47. |ḳāle: dedi | rabbi: Rabbim | innī: muhakkak ben | eǔƶu: sığınırım | bike: sana | en: | eseleke: senden istemekten | mā: bir şeyi | leyse: olmayan | lī: benim | bihi: hakkında | ǐlmun: bilgim | ve illā: eğer | teğfir: bağışlamazsan | lī: beni | ve terHamnī: ve bana rahmet etmezsen | ekun: olurum | mine: -dan | l-ḣāsirīne: hüsrana uğrayanlar- |

48. |ḳīle: denildi ki | yā: EY/HEY/AH | nūHu: Nuh | hbiT: in | biselāmin: selam ile | minnā: bizden | ve berakātin: ve bereketlerle | ǎleyke: sana | ve ǎlā: ve üzerine | umemin: ümmetler | mimmen: olanlardan | meǎke: seninle birlikte | veumemun: ve (bazı) ümmetlere | senumettiǔhum: geçimlik vereceğiz | ṧumme: sonra | yemessuhum: onlara dokunacaktır | minnā: bizden | ǎƶābun: bir azap | elīmun: acıklı |

49. |tilke: bunlar | min: | enbā'i: haberlerindendir | l-ğaybi: gayb | nūHīhā: vahyettiğimiz | ileyke: sana | mā: değildin | kunte: sen | teǎ'lemuhā: onu biliyor | ente: (ne) sen | ve lā: ve ne de | ḳavmuke: senin kavmin | min: | ḳabli: önce | hāƶā: bundan | feSbir: sabret | inne: şüphesiz | l-ǎāḳibete: sonuç | lilmutteḳīne: takva sahiplerinindir |

50. |ve ilā: ve (kavmin)e | ǎādin: Ad | eḣāhum: kardeşleri | hūden: Hud'u (gönderdik) | ḳāle: dedi ki | yā : EY/HEY/AH | ḳavmi: kavmim | ǎ'budū: kulluk edin | llahe: Allah'a | mā: yoktur | lekum: sizin için | min: hiç bir | ilāhin: ilah | ğayruhu: O'ndan başka | in: | entum: siz | illā: ancak | mufterūne: yalan uyduranlarsınız |