Hûd Suresi 46-48. Ayet — Kırık Meal (Arapça) Meali
Metni düzenleyebilir, kopyalayabilir veya paylaşabilirsiniz. Ayet ekleyip çıkarmak için alttaki düğmeleri kullanın.
46. |
قَالَ:
(Allah) dedi ki 
|
يَا:
EY/HEY/AH 
|
نُوحُ:
Nuh 
|
إِنَّهُ:
şüphesiz o 
|
لَيْسَ:
değildir 
|
مِنْ:
-den 
|
أَهْلِكَ:
senin ailen- 
|
إِنَّهُ:
elbette o 
|
عَمَلٌ:
bir iş yapmıştı 
|
غَيْرُ:
olmayan 
|
صَالِحٍ:
iyi 
|
فَلَا:

|
تَسْأَلْنِ:
benden isteme 
|
مَا:
bir şeyi 
|
لَيْسَ:
olmayan 
|
لَكَ:
senin 
|
بِهِ:
hakkında 
|
عِلْمٌ:
bilgin 
|
إِنِّي:
şüphesiz ben 
|
أَعِظُكَ:
seni sakındırıyorum 
|
أَنْ:

|
تَكُونَ:
olmanı 
|
مِنَ:
-den 
|
الْجَاهِلِينَ:
bilgisizler- 
|
47. |
قَالَ:
dedi 
|
رَبِّ:
Rabbim 
|
إِنِّي:
muhakkak ben 
|
أَعُوذُ:
sığınırım 
|
بِكَ:
sana 
|
أَنْ:

|
أَسْأَلَكَ:
senden istemekten 
|
مَا:
bir şeyi 
|
لَيْسَ:
olmayan 
|
لِي:
benim 
|
بِهِ:
hakkında 
|
عِلْمٌ:
bilgim 
|
وَإِلَّا:
eğer 
|
تَغْفِرْ:
bağışlamazsan 
|
لِي:
beni 
|
وَتَرْحَمْنِي:
ve bana rahmet etmezsen 
|
أَكُنْ:
olurum 
|
مِنَ:
-dan 
|
الْخَاسِرِينَ:
hüsrana uğrayanlar- 
|
48. |
قِيلَ:
denildi ki 
|
يَا:
EY/HEY/AH 
|
نُوحُ:
Nuh 
|
اهْبِطْ:
in 
|
بِسَلَامٍ:
selam ile 
|
مِنَّا:
bizden 
|
وَبَرَكَاتٍ:
ve bereketlerle 
|
عَلَيْكَ:
sana 
|
وَعَلَىٰ:
ve üzerine 
|
أُمَمٍ:
ümmetler 
|
مِمَّنْ:
olanlardan 
|
مَعَكَ:
seninle birlikte 
|
وَأُمَمٌ:
ve (bazı) ümmetlere 
|
سَنُمَتِّعُهُمْ:
geçimlik vereceğiz 
|
ثُمَّ:
sonra 
|
يَمَسُّهُمْ:
onlara dokunacaktır 
|
مِنَّا:
bizden 
|
عَذَابٌ:
bir azap 
|
أَلِيمٌ:
acıklı 
|
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Hûd Suresi 46-48. Ayetler) — kuranmeali.eu/11/46
Not: Her mealin tüm ayetleri sistemde bulunmayabilir; ayet eklendiği halde görünmüyorsa bu nedenledir.