43. |GEL: (O) dedi ki 
| S ËVY: sığınacağım | ÎL: | CBL: bir dağa | YAṦMNY: o beni korur | MN: -dan | ELMEÙ: su- | GEL: dedi ki | LE: yoktur | AEṦM: kurtulacak | ELYVM: bugün | MN: -nden | ÊMR: emri- | ELLH: Allah'ın | ÎLE: dışında | MN: kimselerin | RḪM: merhanet ettiği | VḪEL: bu sırada girdi | BYNHME: aralarına | ELMVC: bir dalga | FKEN: ve o da oldu | MN: -dan | ELMĞRGYN: boğulanlar- |
| S ËVY: sığınacağım | ÎL: | CBL: bir dağa | YAṦMNY: o beni korur | MN: -dan | ELMEÙ: su- | GEL: dedi ki | LE: yoktur | AEṦM: kurtulacak | ELYVM: bugün | MN: -nden | ÊMR: emri- | ELLH: Allah'ın | ÎLE: dışında | MN: kimselerin | RḪM: merhanet ettiği | VḪEL: bu sırada girdi | BYNHME: aralarına | ELMVC: bir dalga | FKEN: ve o da oldu | MN: -dan | ELMĞRGYN: boğulanlar- | 44. |VGYL: ve denildi | YE: EY/HEY/AH | ÊRŽ: yer | EBLAY: çek | MEÙK: suyunu | VYE: ve EY/HEY/AH | SMEÙ: gök | ÊGLAY: sen de tut | VĞYŽ: ve çekildi | ELMEÙ: su | VGŽY: ve bitirildi | ELÊMR: iş | VESTVT: ve oturdu | AL: üzerine | ELCVD̃Y: Cudi'nin | VGYL: ve denildi | BAD̃E: yok olsun | LLGVM: topluluğu | ELƵELMYN: zalimler |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Hûd Suresi 43-44. Ayetler) — kuranmeali.eu/11/43 | YE: EY/HEY/AH | ÊRŽ: yer | EBLAY: çek | MEÙK: suyunu | VYE: ve EY/HEY/AH | SMEÙ: gök | ÊGLAY: sen de tut | VĞYŽ: ve çekildi | ELMEÙ: su | VGŽY: ve bitirildi | ELÊMR: iş | VESTVT: ve oturdu | AL: üzerine | ELCVD̃Y: Cudi'nin | VGYL: ve denildi | BAD̃E: yok olsun | LLGVM: topluluğu | ELƵELMYN: zalimler |