21. |أُولَٰئِكَ: işte onlar 
| الَّذِينَ: kimselerdir | خَسِرُوا: zarara sokan(lardır) | أَنْفُسَهُمْ: kendilerini | وَضَلَّ: ve kaybolmuştur | عَنْهُمْ: yanlarından | مَا: şeyler | كَانُوا: | يَفْتَرُونَ: uydurdukları |
| الَّذِينَ: kimselerdir | خَسِرُوا: zarara sokan(lardır) | أَنْفُسَهُمْ: kendilerini | وَضَلَّ: ve kaybolmuştur | عَنْهُمْ: yanlarından | مَا: şeyler | كَانُوا: | يَفْتَرُونَ: uydurdukları | 22. |لَا: yok | جَرَمَ: şüphe | أَنَّهُمْ: onlar | فِي: | الْاخِرَةِ: ahirette | هُمُ: onlar | الْأَخْسَرُونَ: en fazla zararlı çıkanlardır |
| جَرَمَ: şüphe | أَنَّهُمْ: onlar | فِي: | الْاخِرَةِ: ahirette | هُمُ: onlar | الْأَخْسَرُونَ: en fazla zararlı çıkanlardır | 23. |إِنَّ: şüphesiz ki | الَّذِينَ: kimseler | امَنُوا: iman eden(ler) | وَعَمِلُوا: ve işleyenler | الصَّالِحَاتِ: iyi işler | وَأَخْبَتُوا: ve gönülden boyun eğenler | إِلَىٰ: | رَبِّهِمْ: Rabblerine | أُولَٰئِكَ: işte onlar | أَصْحَابُ: ehlidirler | الْجَنَّةِ: cennet | هُمْ: onlar | فِيهَا: orada | خَالِدُونَ: kalıcıdırlar |
| الَّذِينَ: kimseler | امَنُوا: iman eden(ler) | وَعَمِلُوا: ve işleyenler | الصَّالِحَاتِ: iyi işler | وَأَخْبَتُوا: ve gönülden boyun eğenler | إِلَىٰ: | رَبِّهِمْ: Rabblerine | أُولَٰئِكَ: işte onlar | أَصْحَابُ: ehlidirler | الْجَنَّةِ: cennet | هُمْ: onlar | فِيهَا: orada | خَالِدُونَ: kalıcıdırlar | 24. |مَثَلُ: durumu | الْفَرِيقَيْنِ: iki topluluğun | كَالْأَعْمَىٰ: körün durumu gibidir | وَالْأَصَمِّ: ve sağırın | وَالْبَصِيرِ: ve görenin | وَالسَّمِيعِ: ve işitenin | هَلْ: midir? | يَسْتَوِيَانِ: ikisi eşit | مَثَلًا: durumları | أَفَلَا: | تَذَكَّرُونَ: İbret almıyor musunuz? |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Hûd Suresi 21-24. Ayetler) — kuranmeali.eu/11/21 | الْفَرِيقَيْنِ: iki topluluğun | كَالْأَعْمَىٰ: körün durumu gibidir | وَالْأَصَمِّ: ve sağırın | وَالْبَصِيرِ: ve görenin | وَالسَّمِيعِ: ve işitenin | هَلْ: midir? | يَسْتَوِيَانِ: ikisi eşit | مَثَلًا: durumları | أَفَلَا: | تَذَكَّرُونَ: İbret almıyor musunuz? |