19. |الذين ELZ̃YN onlar 
| يصدون YṦD̃WN alıkoyar | عن AN | سبيل SBYL yolundan | الله ELLH Allah'ın | ويبغونها WYBĞWNHE ve onda ararlar | عوجا AWCE çarpıklık | وهم WHM ve onlar (ararlar) | بالآخرة BEL ËḢRT ahireti | هم HM onlar | كافرون KEFRWN inkar edenlerdir |
| يصدون YṦD̃WN alıkoyar | عن AN | سبيل SBYL yolundan | الله ELLH Allah'ın | ويبغونها WYBĞWNHE ve onda ararlar | عوجا AWCE çarpıklık | وهم WHM ve onlar (ararlar) | بالآخرة BEL ËḢRT ahireti | هم HM onlar | كافرون KEFRWN inkar edenlerdir | 20. |أولئك ÊWLÙK onlar | لم LM | يكونوا YKWNWE değillerdir | معجزين MACZYN aciz bırakacak | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | وما WME yoktur | كان KEN | لهم LHM onların | من MN | دون D̃WN başka | الله ELLH Allah'tan | من MN | أولياء ÊWLYEÙ dostları | يضاعف YŽEAF kat kat artırılır | لهم LHM onlar için | العذاب ELAZ̃EB azab | ما ME | كانوا KENWE onlar | يستطيعون YSTŦYAWN güç yetiremezlerdi | السمع ELSMA işitmeye | وما WME ve | كانوا KENWE onlar | يبصرون YBṦRWN göremezlerdi |
| لم LM | يكونوا YKWNWE değillerdir | معجزين MACZYN aciz bırakacak | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | وما WME yoktur | كان KEN | لهم LHM onların | من MN | دون D̃WN başka | الله ELLH Allah'tan | من MN | أولياء ÊWLYEÙ dostları | يضاعف YŽEAF kat kat artırılır | لهم LHM onlar için | العذاب ELAZ̃EB azab | ما ME | كانوا KENWE onlar | يستطيعون YSTŦYAWN güç yetiremezlerdi | السمع ELSMA işitmeye | وما WME ve | كانوا KENWE onlar | يبصرون YBṦRWN göremezlerdi | 21. |أولئك ÊWLÙK işte onlar | الذين ELZ̃YN kimselerdir | خسروا ḢSRWE zarara sokan(lardır) | أنفسهم ÊNFSHM kendilerini | وضل WŽL ve kaybolmuştur | عنهم ANHM yanlarından | ما ME şeyler | كانوا KENWE | يفترون YFTRWN uydurdukları |
| الذين ELZ̃YN kimselerdir | خسروا ḢSRWE zarara sokan(lardır) | أنفسهم ÊNFSHM kendilerini | وضل WŽL ve kaybolmuştur | عنهم ANHM yanlarından | ما ME şeyler | كانوا KENWE | يفترون YFTRWN uydurdukları | 22. |لا LE yok | جرم CRM şüphe | أنهم ÊNHM onlar | في FY | الآخرة EL ËḢRT ahirette | هم HM onlar | الأخسرون ELÊḢSRWN en fazla zararlı çıkanlardır |
| جرم CRM şüphe | أنهم ÊNHM onlar | في FY | الآخرة EL ËḢRT ahirette | هم HM onlar | الأخسرون ELÊḢSRWN en fazla zararlı çıkanlardır | 23. |إن ÎN şüphesiz ki | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE iman eden(ler) | وعملوا WAMLWE ve işleyenler | الصالحات ELṦELḪET iyi işler | وأخبتوا WÊḢBTWE ve gönülden boyun eğenler | إلى ÎL | ربهم RBHM Rabblerine | أولئك ÊWLÙK işte onlar | أصحاب ÊṦḪEB ehlidirler | الجنة ELCNT cennet | هم HM onlar | فيها FYHE orada | خالدون ḢELD̃WN kalıcıdırlar |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Hûd Suresi 19-23. Ayetler) — kuranmeali.eu/11/19 | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE iman eden(ler) | وعملوا WAMLWE ve işleyenler | الصالحات ELṦELḪET iyi işler | وأخبتوا WÊḢBTWE ve gönülden boyun eğenler | إلى ÎL | ربهم RBHM Rabblerine | أولئك ÊWLÙK işte onlar | أصحاب ÊṦḪEB ehlidirler | الجنة ELCNT cennet | هم HM onlar | فيها FYHE orada | خالدون ḢELD̃WN kalıcıdırlar |