97. |ولو WLW bile 
| جاءتهم CEÙTHM gelse | كل KL bütün | آية ËYT ayetler | حتى ḪT kadar | يروا YRWE görünceye | العذاب ELAZ̃EB azabı | الأليم ELÊLYM acıklı |
| جاءتهم CEÙTHM gelse | كل KL bütün | آية ËYT ayetler | حتى ḪT kadar | يروا YRWE görünceye | العذاب ELAZ̃EB azabı | الأليم ELÊLYM acıklı | 98. |فلولا FLWLE bulunsaydı ya! | كانت KENT | قرية GRYT bir kasaba | آمنت ËMNT iman eden | فنفعها FNFAHE kendine yarar sağlayan | إيمانها ÎYMENHE imanı | إلا ÎLE dışında | قوم GWM kavminin | يونس YWNS Yunus | لما LME ne zaman ki | آمنوا ËMNWE iman ettiler | كشفنا KŞFNE kaldırdık | عنهم ANHM üzerlerinden | عذاب AZ̃EB azabını | الخزي ELḢZY rezillik | في FY | الحياة ELḪYET hayatında | الدنيا ELD̃NYE dünya | ومتعناهم WMTANEHM ve onları yararlandırdık | إلى ÎL -ye kadar | حين ḪYN belli bir süre- |
| كانت KENT | قرية GRYT bir kasaba | آمنت ËMNT iman eden | فنفعها FNFAHE kendine yarar sağlayan | إيمانها ÎYMENHE imanı | إلا ÎLE dışında | قوم GWM kavminin | يونس YWNS Yunus | لما LME ne zaman ki | آمنوا ËMNWE iman ettiler | كشفنا KŞFNE kaldırdık | عنهم ANHM üzerlerinden | عذاب AZ̃EB azabını | الخزي ELḢZY rezillik | في FY | الحياة ELḪYET hayatında | الدنيا ELD̃NYE dünya | ومتعناهم WMTANEHM ve onları yararlandırdık | إلى ÎL -ye kadar | حين ḪYN belli bir süre- | 99. |ولو WLW ve şayet | شاء ŞEÙ dileseydi | ربك RBK Rabbin | لآمن L ËMN iman ederdi | من MN kimseler | في FY bulunan | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | كلهم KLHM hepsi | جميعا CMYAE topluca | أفأنت ÊFÊNT sen mi? | تكره TKRH zorlayacaksın | الناس ELNES insanları | حتى ḪT kadar | يكونوا YKWNWE oluncaya | مؤمنين MÙMNYN mü'min |
| شاء ŞEÙ dileseydi | ربك RBK Rabbin | لآمن L ËMN iman ederdi | من MN kimseler | في FY bulunan | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | كلهم KLHM hepsi | جميعا CMYAE topluca | أفأنت ÊFÊNT sen mi? | تكره TKRH zorlayacaksın | الناس ELNES insanları | حتى ḪT kadar | يكونوا YKWNWE oluncaya | مؤمنين MÙMNYN mü'min | 100. |وما WME değildir | كان KEN mümkün | لنفس LNFS hiç kimsenin | أن ÊN | تؤمن TÙMN iman etmesi | إلا ÎLE dışında | بإذن BÎZ̃N izni | الله ELLH Allah'ın | ويجعل WYCAL O gönderir | الرجس ELRCS iğrenç azabı | على AL üzerlerine | الذين ELZ̃YN kimselerin | لا LE | يعقلون YAGLWN akıl erdiremeyen(ler) |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Yûnus Suresi 97-100. Ayetler) — kuranmeali.eu/10/97 | كان KEN mümkün | لنفس LNFS hiç kimsenin | أن ÊN | تؤمن TÙMN iman etmesi | إلا ÎLE dışında | بإذن BÎZ̃N izni | الله ELLH Allah'ın | ويجعل WYCAL O gönderir | الرجس ELRCS iğrenç azabı | على AL üzerlerine | الذين ELZ̃YN kimselerin | لا LE | يعقلون YAGLWN akıl erdiremeyen(ler) |