94. |فإن FÎN eğer 
| كنت KNT isen | في FY içinde | شك ŞK kuşku | مما MME şeyden | أنزلنا ÊNZLNE indirdiğimiz | إليك ÎLYK sana | فاسأل FESÊL o halde sor | الذين ELZ̃YN kimselere | يقرءون YGRÙWN okuyan(lara) | الكتاب ELKTEB kitap | من MN | قبلك GBLK senden önce | لقد LGD̃ andolsun ki | جاءك CEÙK sana geldi | الحق ELḪG gerçek | من MN | ربك RBK Rabbinden | فلا FLE sakın | تكونن TKWNN olma | من MN -den | الممترين ELMMTRYN şüpheye düşenler- |
| كنت KNT isen | في FY içinde | شك ŞK kuşku | مما MME şeyden | أنزلنا ÊNZLNE indirdiğimiz | إليك ÎLYK sana | فاسأل FESÊL o halde sor | الذين ELZ̃YN kimselere | يقرءون YGRÙWN okuyan(lara) | الكتاب ELKTEB kitap | من MN | قبلك GBLK senden önce | لقد LGD̃ andolsun ki | جاءك CEÙK sana geldi | الحق ELḪG gerçek | من MN | ربك RBK Rabbinden | فلا FLE sakın | تكونن TKWNN olma | من MN -den | الممترين ELMMTRYN şüpheye düşenler- | 95. |ولا WLE ve sakın | تكونن TKWNN olma | من MN -den | الذين ELZ̃YN kimseler- | كذبوا KZ̃BWE yalanlayan(lar) | بآيات B ËYET ayetlerini | الله ELLH Allah'ın | فتكون FTKWN yoksa olursun | من MN -dan | الخاسرين ELḢESRYN hüsrana uğrayanlar- |
| تكونن TKWNN olma | من MN -den | الذين ELZ̃YN kimseler- | كذبوا KZ̃BWE yalanlayan(lar) | بآيات B ËYET ayetlerini | الله ELLH Allah'ın | فتكون FTKWN yoksa olursun | من MN -dan | الخاسرين ELḢESRYN hüsrana uğrayanlar- | 96. |إن ÎN şüphesiz | الذين ELZ̃YN kimseler | حقت ḪGT kesinleşmiş olan(lar) | عليهم ALYHM haklarında | كلمت KLMT sözü | ربك RBK Rabbinin | لا LE | يؤمنون YÙMNWN iman etmezler |
| الذين ELZ̃YN kimseler | حقت ḪGT kesinleşmiş olan(lar) | عليهم ALYHM haklarında | كلمت KLMT sözü | ربك RBK Rabbinin | لا LE | يؤمنون YÙMNWN iman etmezler | 97. |ولو WLW bile | جاءتهم CEÙTHM gelse | كل KL bütün | آية ËYT ayetler | حتى ḪT kadar | يروا YRWE görünceye | العذاب ELAZ̃EB azabı | الأليم ELÊLYM acıklı |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Yûnus Suresi 94-97. Ayetler) — kuranmeali.eu/10/94 | جاءتهم CEÙTHM gelse | كل KL bütün | آية ËYT ayetler | حتى ḪT kadar | يروا YRWE görünceye | العذاب ELAZ̃EB azabı | الأليم ELÊLYM acıklı |