88. |وقال WGEL ve dedi ki 
| موسى MWS Musa | ربنا RBNE Rabbimiz | إنك ÎNK şüphesiz sen | آتيت ËTYT verdin | فرعون FRAWN Firavun'a | وملأه WMLÊH ve adamlarına | زينة ZYNT süs(ler) | وأموالا WÊMWELE ve mallar | في FY | الحياة ELḪYET hayatında | الدنيا ELD̃NYE dünya | ربنا RBNE Rabbimiz | ليضلوا LYŽLWE saptırmaları için mi? | عن AN -dan | سبيلك SBYLK senin yolun- | ربنا RBNE Rabbimiz | اطمس EŦMS yok et | على AL | أموالهم ÊMWELHM onların mallarını | واشدد WEŞD̃D̃ ve bağla | على AL üzerini | قلوبهم GLWBHM kalplerinin | فلا FLE | يؤمنوا YÙMNWE (ki) iman etmesinler | حتى ḪT kadar | يروا YRWE görünceye | العذاب ELAZ̃EB azabı | الأليم ELÊLYM acıklı |
| موسى MWS Musa | ربنا RBNE Rabbimiz | إنك ÎNK şüphesiz sen | آتيت ËTYT verdin | فرعون FRAWN Firavun'a | وملأه WMLÊH ve adamlarına | زينة ZYNT süs(ler) | وأموالا WÊMWELE ve mallar | في FY | الحياة ELḪYET hayatında | الدنيا ELD̃NYE dünya | ربنا RBNE Rabbimiz | ليضلوا LYŽLWE saptırmaları için mi? | عن AN -dan | سبيلك SBYLK senin yolun- | ربنا RBNE Rabbimiz | اطمس EŦMS yok et | على AL | أموالهم ÊMWELHM onların mallarını | واشدد WEŞD̃D̃ ve bağla | على AL üzerini | قلوبهم GLWBHM kalplerinin | فلا FLE | يؤمنوا YÙMNWE (ki) iman etmesinler | حتى ḪT kadar | يروا YRWE görünceye | العذاب ELAZ̃EB azabı | الأليم ELÊLYM acıklı | 89. |قال GEL (Allah) dedi ki | قد GD̃ muhakkak | أجيبت ÊCYBT kabul edildi | دعوتكما D̃AWTKME duanız | فاستقيما FESTGYME doğru yolda devam edin | ولا WLE ve | تتبعان TTBAEN uymayın | سبيل SBYL yollarına | الذين ELZ̃YN kimselerin | لا LE | يعلمون YALMWN bilmeyen(lerin) |
| قد GD̃ muhakkak | أجيبت ÊCYBT kabul edildi | دعوتكما D̃AWTKME duanız | فاستقيما FESTGYME doğru yolda devam edin | ولا WLE ve | تتبعان TTBAEN uymayın | سبيل SBYL yollarına | الذين ELZ̃YN kimselerin | لا LE | يعلمون YALMWN bilmeyen(lerin) | 90. |وجاوزنا WCEWZNE ve geçirdik | ببني BBNY oğullarını | إسرائيل ÎSREÙYL İsrail | البحر ELBḪR denizden | فأتبعهم FÊTBAHM onların peşlerine düştüler | فرعون FRAWN Firavun | وجنوده WCNWD̃H ve askerleri de | بغيا BĞYE taşkınlıkla | وعدوا WAD̃WE ve düşmanlıkla | حتى ḪT sonunda | إذا ÎZ̃E zaman | أدركه ÊD̃RKH onu yakaladığı | الغرق ELĞRG boğulma | قال GEL dedi | آمنت ËMNT iman ettim | أنه ÊNH elbette | لا LE olmadığına | إله ÎLH ilah | إلا ÎLE başka | الذي ELZ̃Y kimseden | آمنت ËMNT iman ettiği | به BH kendisine | بنو BNW oğullarının | إسرائيل ÎSREÙYL İsrail | وأنا WÊNE ve ben de | من MN | المسلمين ELMSLMYN Müslümanlardanım |
| ببني BBNY oğullarını | إسرائيل ÎSREÙYL İsrail | البحر ELBḪR denizden | فأتبعهم FÊTBAHM onların peşlerine düştüler | فرعون FRAWN Firavun | وجنوده WCNWD̃H ve askerleri de | بغيا BĞYE taşkınlıkla | وعدوا WAD̃WE ve düşmanlıkla | حتى ḪT sonunda | إذا ÎZ̃E zaman | أدركه ÊD̃RKH onu yakaladığı | الغرق ELĞRG boğulma | قال GEL dedi | آمنت ËMNT iman ettim | أنه ÊNH elbette | لا LE olmadığına | إله ÎLH ilah | إلا ÎLE başka | الذي ELZ̃Y kimseden | آمنت ËMNT iman ettiği | به BH kendisine | بنو BNW oğullarının | إسرائيل ÎSREÙYL İsrail | وأنا WÊNE ve ben de | من MN | المسلمين ELMSLMYN Müslümanlardanım | 91. |آلآن ËL ËN şimdi mi? | وقد WGD̃ oysa | عصيت AṦYT isyan etmiştin | قبل GBL daha önce | وكنت WKNT ve olmuştun | من MN -dan | المفسدين ELMFSD̃YN bozguncular- |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Yûnus Suresi 88-91. Ayetler) — kuranmeali.eu/10/88 | وقد WGD̃ oysa | عصيت AṦYT isyan etmiştin | قبل GBL daha önce | وكنت WKNT ve olmuştun | من MN -dan | المفسدين ELMFSD̃YN bozguncular- |