52. |ṧumme: sonra | ḳīle: denilir | lilleƶīne: kimselere | Zelemū: zulmeden(lere) | ƶūḳū: tadın | ǎƶābe: azabı | l-ḣuldi: sonsuz | hel: musunuz? | tuczevne: cezalandırılıyor | illā: başkasıyla | bimā: | kuntum: olduklarınızdan | teksibūne: kazanıyor(lar) |

53. |ve yestenbiūneke: senden soruyorlar | eHaḳḳun: gerçek mi? | huve: O | ḳul: de ki | ī: evet | verabbī: Rabbime yemin ederim ki | innehu: şüphesiz o | leHaḳḳun: gerçektir | ve mā: ve değil(siniz) | entum: siz | bimuǎ'cizīne: aciz bırakacak |

54. |velev: ve şayet | enne: şüphesiz | likulli: her | nefsin: nefis | Zelemet: zulmeden | mā: ne varsa | fī: | l-erDi: yeryüzünde | lāftedet: fidye olarak verirdi | bihi: onu | ve eserrū: ve açığa vururlar | n-nedāmete: pişmanlıklarını | lemmā: zaman | raevu: gördükleri | l-ǎƶābe: azabı | veḳuDiye: ve hüküm verilir | beynehum: aralarında | bil-ḳisTi: adaletle | ve hum: ve onlar | lā: | yuZlemūne: haksızlığa uğratılmazlar |