48. |VYGVLVN: ve diyorlar ki 
| MT: ne zamandır? | HZ̃E: bu | ELVAD̃: vaad edilen | ÎN: eğer | KNTM: iseniz | ṦED̃GYN: doğru sözlü |
| MT: ne zamandır? | HZ̃E: bu | ELVAD̃: vaad edilen | ÎN: eğer | KNTM: iseniz | ṦED̃GYN: doğru sözlü | 49. |GL: de ki | LE: | ÊMLK: ben dokunduramam | LNFSY: kendime | ŽRE: bir zarar | VLE: veya | NFAE: yarar | ÎLE: başka | ME: | ŞEÙ: dilediğinden | ELLH: Allah'ın | LKL: hepsi için vardır | ÊMT: ümmetin | ÊCL: bir eceli | ÎZ̃E: zaman | CEÙ: geldiği | ÊCLHM: ecelleri | FLE: ne | YSTÊḢRVN: öne alınırlar | SEAT: bir saat | VLE: ne de | YSTGD̃MVN: geriye bırakılırlar |
| LE: | ÊMLK: ben dokunduramam | LNFSY: kendime | ŽRE: bir zarar | VLE: veya | NFAE: yarar | ÎLE: başka | ME: | ŞEÙ: dilediğinden | ELLH: Allah'ın | LKL: hepsi için vardır | ÊMT: ümmetin | ÊCL: bir eceli | ÎZ̃E: zaman | CEÙ: geldiği | ÊCLHM: ecelleri | FLE: ne | YSTÊḢRVN: öne alınırlar | SEAT: bir saat | VLE: ne de | YSTGD̃MVN: geriye bırakılırlar | 50. |GL: de ki | ÊRÊYTM: söyleyin bakalım | ÎN: eğer | ÊTEKM: size gelirse | AZ̃EBH: O'nun azabı | BYETE: gece vakti | ÊV: veya | NHERE: gündüz | MEZ̃E: ne diye | YSTACL: acele ediyorlar | MNH: bunda | ELMCRMVN: suçlular |
| ÊRÊYTM: söyleyin bakalım | ÎN: eğer | ÊTEKM: size gelirse | AZ̃EBH: O'nun azabı | BYETE: gece vakti | ÊV: veya | NHERE: gündüz | MEZ̃E: ne diye | YSTACL: acele ediyorlar | MNH: bunda | ELMCRMVN: suçlular | 51. |ÊS̃M: (ondan) sonra mı? | ÎZ̃E: zaman ki | ME: ne | VGA: gerçekleşti | ËMNTM: inanacaksınız | BH: ona | ËL ËN: şimdi mi? | VGD̃: elbette | KNTM: siz | BH: onu | TSTACLVN: acele istiyordunuz |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Yûnus Suresi 48-51. Ayetler) — kuranmeali.eu/10/48 | ÎZ̃E: zaman ki | ME: ne | VGA: gerçekleşti | ËMNTM: inanacaksınız | BH: ona | ËL ËN: şimdi mi? | VGD̃: elbette | KNTM: siz | BH: onu | TSTACLVN: acele istiyordunuz |