15. |VÎZ̃E: ne zaman ki 
| TTL: okunduğunda | ALYHM: onlara | ËYETNE: ayetlerimiz | BYNET: apaçık bir şekilde | GEL: derler | ELZ̃YN: kimseler | LE: | YRCVN: ummayanlar | LGEÙNE: bize kavuşmayı | EÙT: getir | BGR ËN: bir Kur'an | ĞYR: başka | HZ̃E: bundan | ÊV: veya | BD̃LH: bunu değiştir | GL: de ki | ME: | YKVN: (sözkonusu) olamaz | LY: benim | ÊN: | ÊBD̃LH: onu değiştirmem | MN: | TLGEÙ: tarafımdan | NFSY: kendi | ÎN: | ÊTBA: ben uyuyorum | ÎLE: ancak | ME: | YVḪ: vahyedilene | ÎLY: bana | ÎNY: şüphesiz ben | ÊḢEF: korkarım | ÎN: | AṦYT: karşı gelirsem | RBY: Rabbime | AZ̃EB: azabından | YVM: bir günün | AƵYM: büyük |
| TTL: okunduğunda | ALYHM: onlara | ËYETNE: ayetlerimiz | BYNET: apaçık bir şekilde | GEL: derler | ELZ̃YN: kimseler | LE: | YRCVN: ummayanlar | LGEÙNE: bize kavuşmayı | EÙT: getir | BGR ËN: bir Kur'an | ĞYR: başka | HZ̃E: bundan | ÊV: veya | BD̃LH: bunu değiştir | GL: de ki | ME: | YKVN: (sözkonusu) olamaz | LY: benim | ÊN: | ÊBD̃LH: onu değiştirmem | MN: | TLGEÙ: tarafımdan | NFSY: kendi | ÎN: | ÊTBA: ben uyuyorum | ÎLE: ancak | ME: | YVḪ: vahyedilene | ÎLY: bana | ÎNY: şüphesiz ben | ÊḢEF: korkarım | ÎN: | AṦYT: karşı gelirsem | RBY: Rabbime | AZ̃EB: azabından | YVM: bir günün | AƵYM: büyük | 16. |GL: de ki | LV: şayet | ŞEÙ: dileseydi | ELLH: Allah | ME: | TLVTH: bunu okumazdım | ALYKM: size | VLE: | ÊD̃REKM: ve size hiç bildirmezdi | BH: bunu | FGD̃: elbette | LBS̃T: geçirdim | FYKM: sizin aranızda | AMRE: belli bir ömür | MN: | GBLH: daha önce | ÊFLE: | TAGLVN: hiç düşünmüyor musunuz? |
| LV: şayet | ŞEÙ: dileseydi | ELLH: Allah | ME: | TLVTH: bunu okumazdım | ALYKM: size | VLE: | ÊD̃REKM: ve size hiç bildirmezdi | BH: bunu | FGD̃: elbette | LBS̃T: geçirdim | FYKM: sizin aranızda | AMRE: belli bir ömür | MN: | GBLH: daha önce | ÊFLE: | TAGLVN: hiç düşünmüyor musunuz? | 17. |FMN: kim olabilir? | ÊƵLM: daha zalim | MMN: kimseden | EFTR: uyduran | AL: karşı | ELLH: Allah'a | KZ̃BE: yalan | ÊV: yahut | KZ̃B: yalanlayandan | B ËYETH: O'nun ayetlerini | ÎNH: şüphesiz | LE: | YFLḪ: kurtuluşa eremezler | ELMCRMVN: suçlular |
| ÊƵLM: daha zalim | MMN: kimseden | EFTR: uyduran | AL: karşı | ELLH: Allah'a | KZ̃BE: yalan | ÊV: yahut | KZ̃B: yalanlayandan | B ËYETH: O'nun ayetlerini | ÎNH: şüphesiz | LE: | YFLḪ: kurtuluşa eremezler | ELMCRMVN: suçlular | 18. |VYABD̃VN: ve ibadet ediyorlar | MN: | D̃VN: bırakıp | ELLH: Allah'ı | ME: şeylere | LE: hiç | YŽRHM: bir zararı olmayan | VLE: ve | YNFAHM: yararı olmayan | VYGVLVN: ve diyorlar ki | HÙLEÙ: bunlar | ŞFAEÙNE: bizim şefaatçilerimizdir | AND̃: katında | ELLH: Allah | GL: de ki | ÊTNBÙVN: bildiriyor musunuz? | ELLH: Allah'a | BME: bir şeyi | LE: | YALM: bilmediği | FY: | ELSMEVET: göklerde | VLE: ve | FY: | ELÊRŽ: yerde | SBḪENH: O münezzehtir | VTAEL: ve yücedir | AME: | YŞRKVN: ortak koştuklarından |
| MN: | D̃VN: bırakıp | ELLH: Allah'ı | ME: şeylere | LE: hiç | YŽRHM: bir zararı olmayan | VLE: ve | YNFAHM: yararı olmayan | VYGVLVN: ve diyorlar ki | HÙLEÙ: bunlar | ŞFAEÙNE: bizim şefaatçilerimizdir | AND̃: katında | ELLH: Allah | GL: de ki | ÊTNBÙVN: bildiriyor musunuz? | ELLH: Allah'a | BME: bir şeyi | LE: | YALM: bilmediği | FY: | ELSMEVET: göklerde | VLE: ve | FY: | ELÊRŽ: yerde | SBḪENH: O münezzehtir | VTAEL: ve yücedir | AME: | YŞRKVN: ortak koştuklarından | 19. |VME: ve | KEN: değildir | ELNES: insanlar | ÎLE: ancak | ÊMT: bir ümmettir | VEḪD̃T: tek | FEḢTLFVE: sonradan ayrılığa düştüler | VLVLE: eğer olmasaydı | KLMT: bir takdir | SBGT: önceden belirlenmiş | MN: | RBK: Rabbin tarafından | LGŽY: kesin hüküm verilirdi | BYNHM: aralarında | FYME: şeylerde | FYH: onda | YḢTLFVN: ayrılığa düştükleri |
| KEN: değildir | ELNES: insanlar | ÎLE: ancak | ÊMT: bir ümmettir | VEḪD̃T: tek | FEḢTLFVE: sonradan ayrılığa düştüler | VLVLE: eğer olmasaydı | KLMT: bir takdir | SBGT: önceden belirlenmiş | MN: | RBK: Rabbin tarafından | LGŽY: kesin hüküm verilirdi | BYNHM: aralarında | FYME: şeylerde | FYH: onda | YḢTLFVN: ayrılığa düştükleri | 20. |VYGVLVN: ve diyorlar | LVLE: keşke | ÊNZL: indirilse | ALYH: ona | ËYT: bir mucize | MN: | RBH: Rabbinden | FGL: de ki | ÎNME: ancak | ELĞYB: gayb | LLH: Allah'ındır | FENTƵRVE: bekleyin | ÎNY: elbette ben de | MAKM: sizinle birlikte | MN: | ELMNTƵRYN: bekleyenlerdenim |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Yûnus Suresi 15-20. Ayetler) — kuranmeali.eu/10/15 | LVLE: keşke | ÊNZL: indirilse | ALYH: ona | ËYT: bir mucize | MN: | RBH: Rabbinden | FGL: de ki | ÎNME: ancak | ELĞYB: gayb | LLH: Allah'ındır | FENTƵRVE: bekleyin | ÎNY: elbette ben de | MAKM: sizinle birlikte | MN: | ELMNTƵRYN: bekleyenlerdenim |