15. |ve iƶā: ne zaman ki | tutlā: okunduğunda | ǎleyhim: onlara | āyātunā: ayetlerimiz | beyyinātin: apaçık bir şekilde | ḳāle: derler | elleƶīne: kimseler | lā: | yercūne: ummayanlar | liḳā'enā: bize kavuşmayı | 'ti: getir | biḳur'ānin: bir Kur'an | ğayri: başka | hāƶā: bundan | ev: veya | beddilhu: bunu değiştir | ḳul: de ki | mā: | yekūnu: (sözkonusu) olamaz | lī: benim | en: | ubeddilehu: onu değiştirmem | min: | tilḳā'i: tarafımdan | nefsī: kendi | in: | ettebiǔ: ben uyuyorum | illā: ancak | mā: | yūHā: vahyedilene | ileyye: bana | innī: şüphesiz ben | eḣāfu: korkarım | in: | ǎSaytu: karşı gelirsem | rabbī: Rabbime | ǎƶābe: azabından | yevmin: bir günün | ǎZīmin: büyük |

16. |ḳul: de ki | lev: şayet | şā'e: dileseydi | llahu: Allah | mā: | televtuhu: bunu okumazdım | ǎleykum: size | ve lā: | edrākum: ve size hiç bildirmezdi | bihi: bunu | feḳad: elbette | lebiṧtu: geçirdim | fīkum: sizin aranızda | ǔmuran: belli bir ömür | min: | ḳablihi: daha önce | efelā: | teǎ'ḳilūne: hiç düşünmüyor musunuz? |

17. |femen: kim olabilir? | eZlemu: daha zalim | mimmeni: kimseden | fterā: uyduran | ǎlā: karşı | llahi: Allah'a | keƶiben: yalan | ev: yahut | keƶƶebe: yalanlayandan | biāyātihi: O'nun ayetlerini | innehu: şüphesiz | lā: | yufliHu: kurtuluşa eremezler | l-mucrimūne: suçlular |