1
وإذا 
VÎZ̃E 
ve iƶā 
zaman 
 
مس 
MS 
messe 
MSS|م س س 
dokunduğu 
 
الإنسان 
ELÎNSEN 
l-insāne 
ENS|ا ن س 
insana 
 
ضر 
ŽR 
Durrun 
ŽRR|ض ر ر 
bir zarar 
 
دعا 
D̃AE 
deǎā 
D̃AV|د ع و 
hemen du'a eder 
 
ربه 
RBH 
rabbehu 
RBB|ر ب ب 
Rabbine 
 
منيبا 
MNYBE 
munīben 
NVB|ن و ب 
içtenlikle yönelerek 
8
إليه 
ÎLYH 
ileyhi 
O'na 
9
ثم 
S̃M 
ṧumme 
sonra 
10
إذا 
ÎZ̃E 
iƶā 
zaman 
11  
خوله 
ḢVLH 
ḣavvelehu 
ḢVL|خ و ل 
ona verdiği 
12  
نعمة 
NAMT 
niǎ'meten 
NAM|ن ع م 
bir ni'met 
13
منه 
MNH 
minhu 
kendisinden 
14  
نسي 
NSY 
nesiye 
NSY|ن س ي 
unutur 
15
ما 
ME 
mā 
 
16  
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
olduğunu 
17  
يدعو 
YD̃AV 
yed'ǔ 
D̃AV|د ع و 
yalvarmakta 
18
إليه 
ÎLYH 
ileyhi 
O'na 
19
من 
MN 
min 
 
20  
قبل 
GBL 
ḳablu 
GBL|ق ب ل 
önceden 
21  
وجعل 
VCAL 
ve ceǎle 
CAL|ج ع ل 
ve koşar 
22
لله 
LLH 
lillahi 
Allah'a 
23  
أندادا 
ÊND̃ED̃E 
endāden 
ND̃D̃|ن د د 
eşler 
24  
ليضل 
LYŽL 
liyuDille 
ŽLL|ض ل ل 
saptırmak için 
25
عن 
AN 
ǎn 
-ndan 
26  
سبيله 
SBYLH 
sebīlihi 
SBL|س ب ل 
O'nun yolu- 
27  
قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
28  
تمتع 
TMTA 
temetteǎ' 
MTA|م ت ع 
yaşa 
29  
بكفرك 
BKFRK 
bikufrike 
KFR|ك ف ر 
küfrünle 
30  
قليلا 
GLYLE 
ḳalīlen 
GLL|ق ل ل 
azıcık 
31
إنك 
ÎNK 
inneke 
şüphesiz sen 
32
من 
MN 
min 
-ndan(sın) 
33  
أصحاب 
ÊṦḪEB 
eSHābi 
ṦḪB|ص ح ب 
halkı- 
34  
النار 
ELNER 
n-nāri 
NVR|ن و ر 
ateş