ثاني 
S̃ENY 
ṧāniye 
S̃NY|ث ن ي 
öteye döndürür 
 
عطفه 
AŦFH 
ǐTfihi 
AŦF|ع ط ف 
boynunu 
 
ليضل 
LYŽL 
liyuDille 
ŽLL|ض ل ل 
şaşırtmak için 
4
عن 
AN 
ǎn 
-ndan 
 
سبيل 
SBYL 
sebīli 
SBL|س ب ل 
yolu- 
6
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
7
له 
LH 
lehu 
onun için vardır 
8
في 
FY 
fī 
 
 
الدنيا 
ELD̃NYE 
d-dunyā 
D̃NV|د ن و 
dünyada 
10  
خزي 
ḢZY 
ḣizyun 
ḢZY|خ ز ي 
bir kepazelik 
11  
ونذيقه 
VNZ̃YGH 
ve nuƶīḳuhu 
Z̃VG|ذ و ق 
ve ona taddıracağız 
12  
يوم 
YVM 
yevme 
YVM|ي و م 
günü 
13  
القيامة 
ELGYEMT 
l-ḳiyāmeti 
GVM|ق و م 
kıyamet 
14  
عذاب 
AZ̃EB 
ǎƶābe 
AZ̃B|ع ذ ب 
azabını 
15  
الحريق 
ELḪRYG 
l-Harīḳi 
ḪRG|ح ر ق 
yangın