1
حتى 
ḪT 
Hattā 
hatta 
2
إذا 
ÎZ̃E 
iƶā 
ne zaman ki 
 
استيأس 
ESTYÊS 
steyese 
YES|ي ا س 
umutlarını kestiler 
 
الرسل 
ELRSL 
r-rusulu 
RSL|ر س ل 
elçiler 
 
وظنوا 
VƵNVE 
ve Zennū 
ƵNN|ظ ن ن 
ve sandılar 
6
أنهم 
ÊNHM 
ennehum 
kendilerinin 
7
قد 
GD̃ 
ḳad 
gerçekten 
 
كذبوا 
KZ̃BVE 
kuƶibū 
KZ̃B|ك ذ ب 
yalanlandıklarını 
 
جاءهم 
CEÙHM 
cā'ehum 
CYE|ج ي ا 
onlara geldi 
10  
نصرنا 
NṦRNE 
neSrunā 
NṦR|ن ص ر 
yardımımız 
11  
فنجي 
FNCY 
fe nucciye 
NCV|ن ج و 
ve kurtarıldı 
12
من 
MN 
men 
kimseler 
13  
نشاء 
NŞEÙ 
neşā'u 
ŞYE|ش ي ا 
dilediğimiz 
14
ولا 
VLE 
ve lā 
asla 
15  
يرد 
YRD̃ 
yuraddu 
RD̃D̃|ر د د 
geri çevrilmez 
16  
بأسنا 
BÊSNE 
be'sunā 
BES|ب ا س 
azabımız 
17
عن 
AN 
ǎni 
-ndan 
18  
القوم 
ELGVM 
l-ḳavmi 
GVM|ق و م 
topluluğu- 
19  
المجرمين 
ELMCRMYN 
l-mucrimīne 
CRM|ج ر م 
suçlular