قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
 
يا 
YE 
yā 
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
أهل 
ÊHL 
ehle 
EHL|ا ه ل 
halk 
 
الكتاب 
ELKTEB 
l-kitābi 
KTB|ك ت ب 
Kitap 
5
لم 
LM 
lime 
neden? 
 
تكفرون 
TKFRVN 
tekfurūne 
KFR|ك ف ر 
inkar ediyorsunuz 
 
بآيات 
B ËYET 
biāyāti 
EYY|ا ي ي 
ayetlerini 
8
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'ın 
9
والله 
VELLH 
vallahu 
Allah 
10  
شهيد 
ŞHYD̃ 
şehīdun 
ŞHD̃|ش ه د 
tanık iken 
11
على 
AL 
ǎlā 
 
12
ما 
ME 
mā 
şeylere 
13  
تعملون 
TAMLVN 
teǎ'melūne 
AML|ع م ل 
yaptığınız