قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
 
صدق 
ṦD̃G 
Sadeḳa 
ṦD̃G|ص د ق 
doğru söyledi 
3
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
 
فاتبعوا 
FETBAVE 
fettebiǔ 
TBA|ت ب ع 
öyle ise uyun 
 
ملة 
MLT 
millete 
MLL|م ل ل 
dinine 
6
إبراهيم 
ÎBREHYM 
ibrāhīme 
İbrahim 
 
حنيفا 
ḪNYFE 
Hanīfen 
ḪNF|ح ن ف 
hanif (Allah'ı birleyici) olarak 
8
وما 
VME 
ve mā 
(O) değil 
 
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
idi 
10
من 
MN 
mine 
-dan 
11  
المشركين 
ELMŞRKYN 
l-muşrikīne 
ŞRK|ش ر ك 
ortak koşanlar-