قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
2
لو 
LV 
lev 
eğer 
 
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
olsaydı 
4
في 
FY 
fī 
 
 
الأرض 
ELÊRŽ 
l-erDi 
ERŽ|ا ر ض 
yer yüzünde 
 
ملائكة 
MLEÙKT 
melāiketun 
MLK|م ل ك 
melekler 
 
يمشون 
YMŞVN 
yemşūne 
MŞY|م ش ي 
yürüyen 
 
مطمئنين 
MŦMÙNYN 
muTmeinnīne 
ŦMN|ط م ن 
uslu uslu 
 
لنزلنا 
LNZLNE 
lenezzelnā 
NZL|ن ز ل 
elbette gönderirdik 
10
عليهم 
ALYHM 
ǎleyhim 
onlara 
11
من 
MN 
mine 
-ten 
12  
السماء 
ELSMEÙ 
s-semāi 
SMV|س م و 
gök- 
13  
ملكا 
MLKE 
meleken 
MLK|م ل ك 
bir meleği 
14  
رسولا 
RSVLE 
rasūlen 
RSL|ر س ل 
elçi