يعتذرون 
YATZ̃RVN 
yeǎ'teƶirūne 
AZ̃R|ع ذ ر 
özür dilerler 
2
إليكم 
ÎLYKM 
ileykum 
sizden 
3
إذا 
ÎZ̃E 
iƶā 
zaman 
 
رجعتم 
RCATM 
raceǎ'tum 
RCA|ر ج ع 
geri dönüp geldiğiniz 
5
إليهم 
ÎLYHM 
ileyhim 
onların yanına 
 
قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
7
لا 
LE 
lā 
hiç 
 
تعتذروا 
TATZ̃RVE 
teǎ'teƶirū 
AZ̃R|ع ذ ر 
özür dilemeyin 
9
لن 
LN 
len 
asla 
10  
نؤمن 
NÙMN 
nu'mine 
EMN|ا م ن 
inanmayız 
11
لكم 
LKM 
lekum 
size 
12
قد 
GD̃ 
ḳad 
muhakkak 
13  
نبأنا 
NBÊNE 
nebbeenā 
NBE|ن ب ا 
bize bildirdi 
14
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
15
من 
MN 
min 
 
16  
أخباركم 
ÊḢBERKM 
eḣbārikum 
ḢBR|خ ب ر 
sizin haberlerinizi 
17  
وسيرى 
VSYR 
ve seyerā 
REY|ر ا ي 
ve görecektir 
18
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
19  
عملكم 
AMLKM 
ǎmelekum 
AML|ع م ل 
yaptığınızı 
20  
ورسوله 
VRSVLH 
ve rasūluhu 
RSL|ر س ل 
ve Elçisi de 
21
ثم 
S̃M 
ṧumme 
sonra 
22  
تردون 
TRD̃VN 
turaddūne 
RD̃D̃|ر د د 
döndürüleceksiniz 
23
إلى 
ÎL 
ilā 
 
24  
عالم 
AELM 
ǎālimi 
ALM|ع ل م 
bilene 
25  
الغيب 
ELĞYB 
l-ğaybi 
ĞYB|غ ي ب 
görülmeyeni 
26  
والشهادة 
VELŞHED̃T 
ve şşehādeti 
ŞHD̃|ش ه د 
ve görüleni 
27  
فينبئكم 
FYNBÙKM 
feyunebbiukum 
NBE|ن ب ا 
O size haber verecek 
28
بما 
BME 
bimā 
ne 
29  
كنتم 
KNTM 
kuntum 
KVN|ك و ن 
varsa 
30  
تعملون 
TAMLVN 
teǎ'melūne 
AML|ع م ل 
yaptıklarınız