كل 
KL 
kullu 
KLL|ك ل ل 
bütün 
 
الطعام 
ELŦAEM 
T-Taǎāmi 
ŦAM|ط ع م 
yiyecekler 
 
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
idi 
 
حلا 
ḪLE 
Hillen 
ḪLL|ح ل ل 
helal 
 
لبني 
LBNY 
libenī 
BNY|ب ن ي 
oğullarına 
6
إسرائيل 
ÎSREÙYL 
isrāīle 
İsrail 
7
إلا 
ÎLE 
illā 
dışında 
8
ما 
ME 
mā 
şeyler 
 
حرم 
ḪRM 
Harrame 
ḪRM|ح ر م 
haram kıldığı 
10
إسرائيل 
ÎSREÙYL 
isrāīlu 
İsrail'in 
11
على 
AL 
ǎlā 
 
12  
نفسه 
NFSH 
nefsihi 
NFS|ن ف س 
kendisine 
13
من 
MN 
min 
 
14  
قبل 
GBL 
ḳabli 
GBL|ق ب ل 
önce 
15
أن 
ÊN 
en 
 
16  
تنزل 
TNZL 
tunezzele 
NZL|ن ز ل 
indirilmeden 
17
التوراة 
ELTVRET 
t-tevrātu 
Tevrat 
18  
قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
19  
فأتوا 
FÊTVE 
fe'tū 
ETY|ا ت ي 
getirin 
20
بالتوراة 
BELTVRET 
bit-tevrāti 
Tevrat'ı 
21  
فاتلوها 
FETLVHE 
fetlūhā 
TLV|ت ل و 
ve okuyun 
22
إن 
ÎN 
in 
eğer 
23  
كنتم 
KNTM 
kuntum 
KVN|ك و ن 
iseniz 
24  
صادقين 
ṦED̃GYN 
Sādiḳīne 
ṦD̃G|ص د ق 
doğru