وجاوزنا 
VCEVZNE 
ve cāve znā 
CVZ|ج و ز 
ve geçirdik 
 
ببني 
BBNY 
bibenī 
BNY|ب ن ي 
oğullarını 
3
إسرائيل 
ÎSREÙYL 
isrāīle 
İsrail 
 
البحر 
ELBḪR 
l-beHra 
BḪR|ب ح ر 
denizden 
 
فأتبعهم 
FÊTBAHM 
fe etbeǎhum 
TBA|ت ب ع 
onların peşlerine düştüler 
6
فرعون 
FRAVN 
fir'ǎvnu 
Firavun 
 
وجنوده 
VCNVD̃H 
ve cunūduhu 
CND̃|ج ن د 
ve askerleri de 
 
بغيا 
BĞYE 
beğyen 
BĞY|ب غ ي 
taşkınlıkla 
 
وعدوا 
VAD̃VE 
ve ǎdve n 
AD̃V|ع د و 
ve düşmanlıkla 
10
حتى 
ḪT 
Hattā 
sonunda 
11
إذا 
ÎZ̃E 
iƶā 
zaman 
12  
أدركه 
ÊD̃RKH 
edrakehu 
D̃RK|د ر ك 
onu yakaladığı 
13  
الغرق 
ELĞRG 
l-ğaraḳu 
ĞRG|غ ر ق 
boğulma 
14  
قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
dedi 
15  
آمنت 
ËMNT 
āmentu 
EMN|ا م ن 
iman ettim 
16
أنه 
ÊNH 
ennehu 
elbette 
17
لا 
LE 
lā 
olmadığına 
18  
إله 
ÎLH 
ilāhe 
ELH|ا ل ه 
ilah 
19
إلا 
ÎLE 
illā 
başka 
20
الذي 
ELZ̃Y 
lleƶī 
kimseden 
21  
آمنت 
ËMNT 
āmenet 
EMN|ا م ن 
iman ettiği 
22
به 
BH 
bihi 
kendisine 
23  
بنو 
BNV 
benū 
BNY|ب ن ي 
oğullarının 
24
إسرائيل 
ÎSREÙYL 
isrāīle 
İsrail 
25
وأنا 
VÊNE 
ve enā 
ve ben de 
26
من 
MN 
mine 
 
27  
المسلمين 
ELMSLMYN 
l-muslimīne 
SLM|س ل م 
Müslümanlardanım