قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
2
ما 
ME 
mā 
 
 
كنت 
KNT 
kuntu 
KVN|ك و ن 
değilim 
 
بدعا 
BD̃AE 
bid'ǎn 
BD̃A|ب د ع 
türedi biri 
5
من 
MN 
mine 
(arasında) 
 
الرسل 
ELRSL 
r-rusuli 
RSL|ر س ل 
elçiler 
7
وما 
VME 
ve mā 
ve 
 
أدري 
ÊD̃RY 
edrī 
D̃RY|د ر ي 
bilmem 
9
ما 
ME 
mā 
ne 
10  
يفعل 
YFAL 
yuf'ǎlu 
FAL|ف ع ل 
yapılacağını 
11
بي 
BY 
bī 
bana 
12
ولا 
VLE 
ve lā 
ne de 
13
بكم 
BKM 
bikum 
size 
14
إن 
ÎN 
in 
(hayır) 
15  
أتبع 
ÊTBA 
ettebiǔ 
TBA|ت ب ع 
ben uymuyorum 
16
إلا 
ÎLE 
illā 
başkasına 
17
ما 
ME 
mā 
şey(den) 
18  
يوحى 
YVḪ 
yūHā 
VḪY|و ح ي 
vahyedilen 
19
إلي 
ÎLY 
ileyye 
bana 
20
وما 
VME 
ve mā 
ve değilim 
21
أنا 
ÊNE 
enā 
ben 
22
إلا 
ÎLE 
illā 
başka bir şey 
23  
نذير 
NZ̃YR 
neƶīrun 
NZ̃R|ن ذ ر 
bir uyarıcıdan 
24  
مبين 
MBYN 
mubīnun 
BYN|ب ي ن 
apaçık