اقتلوا 
EGTLVE 
Aḳtulū 
GTL|ق ت ل 
öldürün 
2
يوسف 
YVSF 
yūsufe 
Yusuf'u 
3
أو 
ÊV 
evi 
ya da 
 
اطرحوه 
EŦRḪVH 
TraHūhu 
ŦRḪ|ط ر ح 
onu bırakın 
 
أرضا 
ÊRŽE 
erDan 
ERŽ|ا ر ض 
bir yere 
 
يخل 
YḢL 
yeḣlu 
ḢLV|خ ل و 
yönelsin 
7
لكم 
LKM 
lekum 
yalnız size 
 
وجه 
VCH 
vechu 
VCH|و ج ه 
yüzü 
 
أبيكم 
ÊBYKM 
ebīkum 
EBV|ا ب و 
babanızın 
10  
وتكونوا 
VTKVNVE 
ve tekūnū 
KVN|ك و ن 
olursunuz 
11
من 
MN 
min 
 
12  
بعده 
BAD̃H 
beǎ'dihi 
BAD̃|ب ع د 
ondan sonra 
13  
قوما 
GVME 
ḳavmen 
GVM|ق و م 
bir topluluk 
14  
صالحين 
ṦELḪYN 
SāliHīne 
ṦLḪ|ص ل ح 
iyi