قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
dedi ki 
2
هل 
HL 
hel 
mi? 
 
علمتم 
ALMTM 
ǎlimtum 
ALM|ع ل م 
bildiniz 
4
ما 
ME 
mā 
neler 
 
فعلتم 
FALTM 
feǎltum 
FAL|ف ع ل 
yaptığınızı 
6
بيوسف 
BYVSF 
bīūsufe 
Yusuf'a 
 
وأخيه 
VÊḢYH 
ve eḣīhi 
EḢV|ا خ و 
ve kardeşine 
8
إذ 
ÎZ̃ 
iƶ 
iken 
9
أنتم 
ÊNTM 
entum 
sizler 
10  
جاهلون 
CEHLVN 
cāhilūne 
CHL|ج ه ل 
cahiller