1   خالدين  ḢELD̃YN  ḣālidīne  ḢLD̃|خ ل د  ebedi kalacaklardır

2 فيها  FYHE  fīhā  |  O(la'net)in içinde

3 لا  LE  lā  |

4   يخفف  YḢFF  yuḣaffefu  ḢFF|خ ف ف  hafifletilmeyecek

5 عنهم  ANHM  ǎnhumu  |  onlardan

6   العذاب  ELAZ̃EB  l-ǎƶābu  AZ̃B|ع ذ ب  azab

7 ولا  VLE  ve lā  |

8 هم  HM  hum  |  ve onlara

9   ينظرون  YNƵRVN  yunZerūne  NƵR|ن ظ ر  fırsat verilmeyecektir