وقال 
VGEL 
ve ḳāle 
GVL|ق و ل 
ve dedi ki 
2
موسى 
MVS 
mūsā 
Musa 
 
ربنا 
RBNE 
rabbenā 
RBB|ر ب ب 
Rabbimiz 
4
إنك 
ÎNK 
inneke 
şüphesiz sen 
 
آتيت 
ËTYT 
āteyte 
ETY|ا ت ي 
verdin 
6
فرعون 
FRAVN 
fir'ǎvne 
Firavun'a 
 
وملأه 
VMLÊH 
ve meleehu 
MLE|م ل ا 
ve adamlarına 
 
زينة 
ZYNT 
zīneten 
ZYN|ز ي ن 
süs(ler) 
 
وأموالا 
VÊMVELE 
ve emvālen 
MVL|م و ل 
ve mallar 
10
في 
FY 
fī 
 
11  
الحياة 
ELḪYET 
l-Hayāti 
ḪYY|ح ي ي 
hayatında 
12  
الدنيا 
ELD̃NYE 
d-dunyā 
D̃NV|د ن و 
dünya 
13  
ربنا 
RBNE 
rabbenā 
RBB|ر ب ب 
Rabbimiz 
14  
ليضلوا 
LYŽLVE 
liyuDillū 
ŽLL|ض ل ل 
saptırmaları için mi? 
15
عن 
AN 
ǎn 
-dan 
16  
سبيلك 
SBYLK 
sebīlike 
SBL|س ب ل 
senin yolun- 
17  
ربنا 
RBNE 
rabbenā 
RBB|ر ب ب 
Rabbimiz 
18  
اطمس 
EŦMS 
Tmis 
ŦMS|ط م س 
yok et 
19
على 
AL 
ǎlā 
 
20  
أموالهم 
ÊMVELHM 
emvālihim 
MVL|م و ل 
onların mallarını 
21  
واشدد 
VEŞD̃D̃ 
veşdud 
ŞD̃D̃|ش د د 
ve bağla 
22
على 
AL 
ǎlā 
üzerini 
23  
قلوبهم 
GLVBHM 
ḳulūbihim 
GLB|ق ل ب 
kalplerinin 
24
فلا 
FLE 
felā 
 
25  
يؤمنوا 
YÙMNVE 
yu'minū 
EMN|ا م ن 
(ki) iman etmesinler 
26
حتى 
ḪT 
Hattā 
kadar 
27  
يروا 
YRVE 
yeravu 
REY|ر ا ي 
görünceye 
28  
العذاب 
ELAZ̃EB 
l-ǎƶābe 
AZ̃B|ع ذ ب 
azabı 
29  
الأليم 
ELÊLYM 
l-elīme 
ELM|ا ل م 
acıklı