قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
2
ما 
ME 
mā 
 
 
أسألكم 
ÊSÊLKM 
eselukum 
SEL|س ا ل 
ben sizden istemiyorum 
4
عليه 
ALYH 
ǎleyhi 
buna karşı 
5
من 
MN 
min 
hiçbir 
 
أجر 
ÊCR 
ecrin 
ECR|ا ج ر 
ücret 
7
وما 
VME 
ve mā 
ve değil(im) 
8
أنا 
ÊNE 
enā 
ben 
9
من 
MN 
mine 
-dan 
10  
المتكلفين 
ELMTKLFYN 
l-mutekellifīne 
KLF|ك ل ف 
yapmacık yapanlar-