1 ومن  VMN  ve men  |  ve kim

2   يبتغ  YBTĞ  yebteği  BĞY|ب غ ي  ararsa

3   غير  ĞYR  ğayra  ĞYR|غ ي ر  başka

4   الإسلام  ELÎSLEM  l-islāmi  SLM|س ل م  İslam'dan

5   دينا  D̃YNE  dīnen  D̃YN|د ي ن  bir din

6 فلن  FLN  felen  |  (bilsin ki) asla

7   يقبل  YGBL  yuḳbele  GBL|ق ب ل  (o din) kabul edilmeyecek

8 منه  MNH  minhu  |  ondan

9 وهو  VHV  ve huve  |  ve o

10 في  FY  fī  |

11   الآخرة  EL ËḢRT  l-āḣirati  EḢR|ا خ ر  ahirette

12 من  MN  mine  |

13   الخاسرين  ELḢESRYN  l-ḣāsirīne  ḢSR|خ س ر  kaybedenlerden olacaktır