قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
dedi 
2
فإنا 
FÎNE 
feinnā 
ama biz 
3
قد 
GD̃ 
ḳad 
muhakkak 
 
فتنا 
FTNE 
fetennā 
FTN|ف ت ن 
sınadık 
 
قومك 
GVMK 
ḳavmeke 
GVM|ق و م 
kavmini 
6
من 
MN 
min 
 
 
بعدك 
BAD̃K 
beǎ'dike 
BAD̃|ب ع د 
senden sonra 
 
وأضلهم 
VÊŽLHM 
ve eDellehumu 
ŽLL|ض ل ل 
ve onları saptırdı 
 
السامري 
ELSEMRY 
s-sāmiriyyu 
SMR|س م ر 
Samiri