1
أفلم 
ÊFLM 
efelem 
 
 
يسيروا 
YSYRVE 
yesīrū 
SYR|س ي ر 
gezip dolaşmadılar mı? 
3
في 
FY 
fī 
 
 
الأرض 
ELÊRŽ 
l-erDi 
ERŽ|ا ر ض 
yeryüzünde 
 
فينظروا 
FYNƵRVE 
fe yenZurū 
NƵR|ن ظ ر 
görsünler 
 
كيف 
KYF 
keyfe 
KYF|ك ي ف 
nasıl 
 
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
olduğunu 
 
عاقبة 
AEGBT 
ǎāḳibetu 
AGB|ع ق ب 
sonunun 
9
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimselerin 
10
من 
MN 
min 
 
11  
قبلهم 
GBLHM 
ḳablihim 
GBL|ق ب ل 
kendilerinden önceki 
12  
كانوا 
KENVE 
kānū 
KVN|ك و ن 
onlar idiler 
13  
أكثر 
ÊKS̃R 
ekṧera 
KS̃R|ك ث ر 
daha çok 
14
منهم 
MNHM 
minhum 
bunlardan 
15  
وأشد 
VÊŞD̃ 
ve eşedde 
ŞD̃D̃|ش د د 
ve daha şiddetli 
16  
قوة 
GVT 
ḳuvveten 
GVY|ق و ي 
kuvvet bakımından 
17  
وآثارا 
V ËS̃ERE 
ve āṧāran 
ES̃R|ا ث ر 
ve eserleri bakımından 
18
في 
FY 
fī 
 
19  
الأرض 
ELÊRŽ 
l-erDi 
ERŽ|ا ر ض 
yeryüzündeki 
20
فما 
FME 
femā 
ama hiçbir 
21  
أغنى 
ÊĞN 
eğnā 
ĞNY|غ ن ي 
yarar sağlamadı 
22
عنهم 
ANHM 
ǎnhum 
kendilerine 
23
ما 
ME 
mā 
şeyler 
24  
كانوا 
KENVE 
kānū 
KVN|ك و ن 
oldukları 
25  
يكسبون 
YKSBVN 
yeksibūne 
KSB|ك س ب 
kazanıyor(lar)