1 وأما  VÊME  ve emmā  |  ise

2   الجدار  ELCD̃ER  l-cidāru  CD̃R|ج د ر  duvar

3   فكان  FKEN  fekāne  KVN|ك و ن  idi

4   لغلامين  LĞLEMYN  liğulāmeyni  ĞLM|غ ل م  çocuğun

5   يتيمين  YTYMYN  yetīmeyni  YTM|ي ت م  iki yetim

6 في  FY  fī  |

7   المدينة  ELMD̃YNT  l-medīneti  MD̃N|م د ن  şehirde

8   وكان  VKEN  ve kāne  KVN|ك و ن  ve vardı

9   تحته  TḪTH  teHtehu  TḪT|ت ح ت  altında

10   كنز  KNZ  kenzun  KNZ|ك ن ز  bir hazine

11 لهما  LHME  lehumā  |  onlara ait

12   وكان  VKEN  ve kāne  KVN|ك و ن  ve idi

13   أبوهما  ÊBVHME  ebūhumā  EBV|ا ب و  babaları da

14   صالحا  ṦELḪE  SāliHen  ṦLḪ|ص ل ح  iyi bir kimse

15   فأراد  FÊRED̃  feerāde  RVD̃|ر و د  istedi ki

16   ربك  RBK  rabbuke  RBB|ر ب ب  Rabbin

17 أن  ÊN  en  |

18   يبلغا  YBLĞE  yebluğā  BLĞ|ب ل غ  onlar (büyüyüp) ersinler

19   أشدهما  ÊŞD̃HME  eşuddehumā  ŞD̃D̃|ش د د  güçlü çağlarına

20   ويستخرجا  VYSTḢRCE  ve yesteḣricā  ḢRC|خ ر ج  ve çıkarsınlar

21   كنزهما  KNZHME  kenzehumā  KNZ|ك ن ز  hazinelerini

22   رحمة  RḪMT  raHmeten  RḪM|ر ح م  bir rahmet olarak

23 من  MN  min  |

24   ربك  RBK  rabbike  RBB|ر ب ب  Rabbinden

25 وما  VME  ve mā  |

26   فعلته  FALTH  feǎltuhu  FAL|ف ع ل  bunları yapmadım

27 عن  AN  ǎn  |

28   أمري  ÊMRY  emrī  EMR|ا م ر  ben kendiliğimden

29 ذلك  Z̃LK  ƶālike  |  işte budur

30   تأويل  TÊVYL  te'vīlu  EVL|ا و ل  içyüzü

31 ما  ME  mā  |  şeylerin

32 لم  LM  lem  |

33   تسطع  TSŦA  tesTiǎ'  ŦVA|ط و ع  senin güç yetiremediğin

34 عليه  ALYH  ǎleyhi  |  hakkında

35   صبرا  ṦBRE  Sabran  ṦBR|ص ب ر  sabırla