قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
dedi 
2
لو 
LV 
lev 
keşke 
3
أن 
ÊN 
enne 
 
4
لي 
LY 
lī 
benim olsaydı 
5
بكم 
BKM 
bikum 
sizi (savacak) 
 
قوة 
GVT 
ḳuvveten 
GVY|ق و ي 
bir gücüm 
7
أو 
ÊV 
ev 
yahut 
 
آوي 
ËVY 
āvī 
EVY|ا و ي 
sığınabilseydim 
9
إلى 
ÎL 
ilā 
 
10  
ركن 
RKN 
ruknin 
RKN|ر ك ن 
bir yere 
11  
شديد 
ŞD̃YD̃ 
şedīdin 
ŞD̃D̃|ش د د 
sağlam