للفقراء 
LLFGREÙ 
lilfuḳarā'i 
FGR|ف ق ر 
fakirler içindir 
 
المهاجرين 
ELMHECRYN 
l-muhācirīne 
HCR|ه ج ر 
hicret eden 
3
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
 
 
أخرجوا 
ÊḢRCVE 
uḣricū 
ḢRC|خ ر ج 
çıkarılan 
5
من 
MN 
min 
-ndan 
 
ديارهم 
D̃YERHM 
diyārihim 
D̃VR|د و ر 
yurtları- 
 
وأموالهم 
VÊMVELHM 
ve emvālihim 
MVL|م و ل 
ve mallarından 
 
يبتغون 
YBTĞVN 
yebteğūne 
BĞY|ب غ ي 
ararlar 
 
فضلا 
FŽLE 
feDlen 
FŽL|ف ض ل 
bir lutuf 
10
من 
MN 
mine 
-dan 
11
الله 
ELLH 
llahi 
Allah- 
12  
ورضوانا 
VRŽVENE 
ve riDvānen 
RŽV|ر ض و 
ve rızasını 
13  
وينصرون 
VYNṦRVN 
ve yenSurūne 
NṦR|ن ص ر 
ve yardım ederler 
14
الله 
ELLH 
llahe 
Allah'a 
15  
ورسوله 
VRSVLH 
ve rasūlehu 
RSL|ر س ل 
ve Elçisine 
16
أولئك 
ÊVLÙK 
ulāike 
işte 
17
هم 
HM 
humu 
onlardır 
18  
الصادقون 
ELṦED̃GVN 
S-Sādiḳūne 
ṦD̃G|ص د ق 
doğru olanlar