ربنا 
RBNE 
rabbenā 
RBB|ر ب ب 
Rabbimiz 
 
وأدخلهم 
VÊD̃ḢLHM 
ve edḣilhum 
D̃ḢL|د خ ل 
ve onları sok 
 
جنات 
CNET 
cennāti 
CNN|ج ن ن 
cennetlerine 
4
عدن 
AD̃N 
ǎdnin 
Adn 
5
التي 
ELTY 
lletī 
 
 
وعدتهم 
VAD̃THM 
veǎdtehum 
VAD̃|و ع د 
onlara söz verdiğin 
7
ومن 
VMN 
ve men 
ve kimseleri 
 
صلح 
ṦLḪ 
SaleHa 
ṦLḪ|ص ل ح 
iyi olan 
9
من 
MN 
min 
-ndan 
10  
آبائهم 
ËBEÙHM 
ābāihim 
EBV|ا ب و 
babaları- 
11  
وأزواجهم 
VÊZVECHM 
ve ezvācihim 
ZVC|ز و ج 
ve eşleri(nden) 
12  
وذرياتهم 
VZ̃RYETHM 
ve ƶurriyyātihim 
Z̃RR|ذ ر ر 
ve çocukları(ndan) 
13
إنك 
ÎNK 
inneke 
şüphesiz sen 
14
أنت 
ÊNT 
ente 
sensin 
15  
العزيز 
ELAZYZ 
l-ǎzīzu 
AZZ|ع ز ز 
üstün olan 
16  
الحكيم 
ELḪKYM 
l-Hakīmu 
ḪKM|ح ك م 
hüküm ve hikmet sahibi olan