1
إني 
ÎNY 
innī 
şüphesiz ben 
 
وجهت 
VCHT 
veccehtu 
VCH|و ج ه 
çevirdim 
 
وجهي 
VCHY 
vechiye 
VCH|و ج ه 
yüzümü 
4
للذي 
LLZ̃Y 
lilleƶī 
 
 
فطر 
FŦR 
feTara 
FŦR|ف ط ر 
yoktan var edene 
 
السماوات 
ELSMEVET 
s-semāvāti 
SMV|س م و 
gökleri 
 
والأرض 
VELÊRŽ 
vel'erDe 
ERŽ|ا ر ض 
ve yeri 
 
حنيفا 
ḪNYFE 
Hanīfen 
ḪNF|ح ن ف 
tamamen 
9
وما 
VME 
ve mā 
ve artık değilim 
10
أنا 
ÊNE 
enā 
ben 
11
من 
MN 
mine 
-dan 
12  
المشركين 
ELMŞRKYN 
l-muşrikīne 
ŞRK|ش ر ك 
ortak koşanlar-