فخرج 
FḢRC 
feḣarace 
ḢRC|خ ر ج 
(Karun) çıktı 
2
على 
AL 
ǎlā 
karşısına 
 
قومه 
GVMH 
ḳavmihi 
GVM|ق و م 
kavminin 
4
في 
FY 
fī 
içinde 
 
زينته 
ZYNTH 
zīnetihi 
ZYN|ز ي ن 
süsü (debdebesi) 
 
قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
dedi(ler) 
7
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
 
يريدون 
YRYD̃VN 
yurīdūne 
RVD̃|ر و د 
isteyen(ler) 
 
الحياة 
ELḪYET 
l-Hayāte 
ḪYY|ح ي ي 
hayatını 
10  
الدنيا 
ELD̃NYE 
d-dunyā 
D̃NV|د ن و 
dünya 
11  
يا 
YE 
yā 
Y|ي 
EY/HEY 
12  
ليت 
LYT 
leyte 
LYT|ل ي ت 
Keşke! 
13
لنا 
LNE 
lenā 
bize verilseydi 
14  
مثل 
MS̃L 
miṧle 
MS̃L|م ث ل 
bir benzeri 
15
ما 
ME 
mā 
şeyin 
16  
أوتي 
ÊVTY 
ūtiye 
ETY|ا ت ي 
verilen 
17
قارون 
GERVN 
ḳārūnu 
Karun'a 
18
إنه 
ÎNH 
innehu 
gerçekten onun 
19
لذو 
LZ̃V 
leƶū 
vardır 
20  
حظ 
ḪƵ 
HaZZin 
ḪƵƵ|ح ظ ظ 
şansı 
21  
عظيم 
AƵYM 
ǎZīmin 
AƵM|ع ظ م 
büyük