1
فلما 
FLME 
felemmā 
ne zaman ki 
 
رأى 
 
raā 
REY|ر ا ي 
görünce 
 
الشمس 
ELŞMS 
ş-şemse 
ŞMS|ش م س 
güneşi 
 
بازغة 
BEZĞT 
bāziğaten 
BZĞ|ب ز غ 
doğarken 
 
قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
dedi 
6
هذا 
HZ̃E 
hāƶā 
budur 
 
ربي 
RBY 
rabbī 
RBB|ر ب ب 
Rabbim 
8
هذا 
HZ̃E 
hāƶā 
bu 
 
أكبر 
ÊKBR 
ekberu 
KBR|ك ب ر 
daha büyük 
10
فلما 
FLME 
felemmā 
ne zaman ki 
11  
أفلت 
ÊFLT 
efelet 
EFL|ا ف ل 
(O da) batınca 
12  
قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
dedi ki 
13  
يا 
YE 
yā  
Y|ي 
EY/HEY/AH 
14  
قوم 
GVM 
ḳavmi 
GVM|ق و م 
kavmim 
15
إني 
ÎNY 
innī 
elbette ben 
16  
بريء 
BRYÙ 
berī'un 
BRE|ب ر ا 
uzağım 
17
مما 
MME 
mimmā 
şeylerden 
18  
تشركون 
TŞRKVN 
tuşrikūne 
ŞRK|ش ر ك 
sizin ortak koştuğunuz