1
وإن 
VÎN 
ve inne 
ve şüphesiz 
2
منهم 
MNHM 
minhum 
onlardan 
 
لفريقا 
LFRYGE 
leferīḳan 
FRG|ف ر ق 
bir grup (var ki) 
 
يلوون 
YLVVN 
yelvūne 
LVY|ل و ي 
eğip bükerler 
 
ألسنتهم 
ÊLSNTHM 
elsinetehum 
LSN|ل س ن 
dillerini 
 
بالكتاب 
BELKTEB 
bil-kitābi 
KTB|ك ت ب 
Kitapla 
 
لتحسبوه 
LTḪSBVH 
liteHsebūhu 
ḪSB|ح س ب 
siz sanasınız diye 
8
من 
MN 
mine 
-tan 
 
الكتاب 
ELKTEB 
l-kitābi 
KTB|ك ت ب 
Kitap- 
10
وما 
VME 
ve mā 
(halbuki) yoktur 
11
هو 
HV 
huve 
12
من 
MN 
mine 
 
13  
الكتاب 
ELKTEB 
l-kitābi 
KTB|ك ت ب 
Kitapta 
14  
ويقولون 
VYGVLVN 
ve yeḳūlūne 
GVL|ق و ل 
ve derler 
15
هو 
HV 
huve 
16
من 
MN 
min 
-ndandır 
17  
عند 
AND̃ 
ǐndi 
AND̃|ع ن د 
katı- 
18
الله 
ELLH 
llahi 
Allah 
19
وما 
VME 
vemā 
oysa değildir 
20
هو 
HV 
huve 
21
من 
MN 
min 
-ndan 
22  
عند 
AND̃ 
ǐndi 
AND̃|ع ن د 
katı- 
23
الله 
ELLH 
llahi 
Allah 
24  
ويقولون 
VYGVLVN 
ve yeḳūlūne 
GVL|ق و ل 
ve söylerler 
25
على 
AL 
ǎlā 
karşı 
26
الله 
ELLH 
llahi 
Allah'a 
27  
الكذب 
ELKZ̃B 
l-keƶibe 
KZ̃B|ك ذ ب 
yalan 
28
وهم 
VHM 
vehum 
ve onlar 
29  
يعلمون 
YALMVN 
yeǎ'lemūne 
ALM|ع ل م 
bile bile