1   قل  GL  ḳul  GVL|ق و ل  de ki

2   يا  YE  yā  Y|ي  EY/HEY/AH

3   أهل  ÊHL  ehle  EHL|ا ه ل  halk

4   الكتاب  ELKTEB  l-kitābi  KTB|ك ت ب  Kitap

5 لا  LE  lā  |

6   تغلوا  TĞLVE  teğlū  ĞLV|غ ل و  aşırılığa dalmayın

7 في  FY  fī  |

8   دينكم  D̃YNKM  dīnikum  D̃YN|د ي ن  dininizde

9   غير  ĞYR  ğayra  ĞYR|غ ي ر

10   الحق  ELḪG  l-Haḳḳi  ḪGG|ح ق ق  haksız yere

11 ولا  VLE  ve lā  |

12   تتبعوا  TTBAVE  tettebiǔ  TBA|ت ب ع  ve uymayın

13   أهواء  ÊHVEÙ  ehvā'e  HVY|ه و ي  keyiflerine

14   قوم  GVM  ḳavmin  GVM|ق و م  bir milletin

15 قد  GD̃  ḳad  |  kesin olarak

16   ضلوا  ŽLVE  Dellū  ŽLL|ض ل ل  sapmış

17 من  MN  min  |

18   قبل  GBL  ḳablu  GBL|ق ب ل  önceden

19   وأضلوا  VÊŽLVE  ve eDellū  ŽLL|ض ل ل  ve saptırmış

20   كثيرا  KS̃YRE  keṧīran  KS̃R|ك ث ر  birçoğunu da

21   وضلوا  VŽLVE  ve Dellū  ŽLL|ض ل ل  ve şaşmış

22 عن  AN  ǎn  |  -ndan

23   سواء  SVEÙ  sevā'i  SVY|س و ي  doğrusu-

24   السبيل  ELSBYL  s-sebīli  SBL|س ب ل  yolun