1
وما 
VME 
ve mā 
ne oldu? 
2
لكم 
LKM 
lekum 
size 
3
لا 
LE 
lā 
 
 
تقاتلون 
TGETLVN 
tuḳātilūne 
GTL|ق ت ل 
savaşmıyorsunuz 
5
في 
FY 
fī 
 
 
سبيل 
SBYL 
sebīli 
SBL|س ب ل 
yolunda 
7
الله 
ELLH 
llahi 
Allah 
 
والمستضعفين 
VELMSTŽAFYN 
velmusteD'ǎfīne 
ŽAF|ض ع ف 
ve zayıf 
9
من 
MN 
mine 
(uğrunda) 
10  
الرجال 
ELRCEL 
r-ricāli 
RCL|ر ج ل 
erkekler 
11  
والنساء 
VELNSEÙ 
ve nnisā'i 
NSV|ن س و 
ve kadınlar 
12  
والولدان 
VELVLD̃EN 
velvildāni 
VLD̃|و ل د 
ve çocuklar 
13
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
14  
يقولون 
YGVLVN 
yeḳūlūne 
GVL|ق و ل 
diyorlar 
15  
ربنا 
RBNE 
rabbenā 
RBB|ر ب ب 
Rabbimiz 
16  
أخرجنا 
ÊḢRCNE 
eḣricnā 
ḢRC|خ ر ج 
bizi çıkar 
17
من 
MN 
min 
 
18
هذه 
HZ̃H 
hāƶihi 
şu 
19  
القرية 
ELGRYT 
l-ḳaryeti 
GRY|ق ر ي 
kentten 
20  
الظالم 
ELƵELM 
Z-Zālimi 
ƵLM|ظ ل م 
zalim 
21  
أهلها 
ÊHLHE 
ehluhā 
EHL|ا ه ل 
halkı 
22  
واجعل 
VECAL 
vec'ǎl 
CAL|ج ع ل 
ve ver 
23
لنا 
LNE 
lenā 
bize 
24
من 
MN 
min 
 
25  
لدنك 
LD̃NK 
ledunke 
LD̃N|ل د ن 
katından 
26  
وليا 
VLYE 
veliyyen 
VLY|و ل ي 
bir koruyucu 
27  
واجعل 
VECAL 
vec'ǎl 
CAL|ج ع ل 
ve ver 
28
لنا 
LNE 
lenā 
bize 
29
من 
MN 
min 
 
30  
لدنك 
LD̃NK 
ledunke 
LD̃N|ل د ن 
katından 
31  
نصيرا 
NṦYRE 
neSīran 
NṦR|ن ص ر 
bir yardımcı