قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
2
من 
MN 
men 
kim 
 
كان 
KEN 
kāne 
KVN|ك و ن 
ise 
4
في 
FY 
fī 
içinde 
 
الضلالة 
ELŽLELT 
D-Delāleti 
ŽLL|ض ل ل 
sapıklık 
 
فليمدد 
FLYMD̃D̃ 
felyemdud 
MD̃D̃|م د د 
süre versin 
7
له 
LH 
lehu 
ona 
 
الرحمن 
ELRḪMN 
r-raHmānu 
RḪM|ر ح م 
Rahman 
 
مدا 
MD̃E 
medden 
MD̃D̃|م د د 
bi süre 
10
حتى 
ḪT 
Hattā 
nihayet 
11
إذا 
ÎZ̃E 
iƶā 
zaman 
12  
رأوا 
RÊVE 
raev 
REY|ر ا ي 
gördükleri 
13
ما 
ME 
mā 
şeyleri 
14  
يوعدون 
YVAD̃VN 
yūǎdūne 
VAD̃|و ع د 
va'dedildikleri 
15
إما 
ÎME 
immā 
ya 
16  
العذاب 
ELAZ̃EB 
l-ǎƶābe 
AZ̃B|ع ذ ب 
azabı 
17
وإما 
VÎME 
veimmā 
veya 
18  
الساعة 
ELSEAT 
s-sāǎte 
SVA|س و ع 
(duruşma) sa'ati(ni) 
19  
فسيعلمون 
FSYALMVN 
feseyeǎ'lemūne 
ALM|ع ل م 
bileceklerdir 
20
من 
MN 
men 
kimin 
21
هو 
HV 
huve 
22  
شر 
ŞR 
şerrun 
ŞRR|ش ر ر 
daha kötüdür 
23  
مكانا 
MKENE 
mekānen 
KVN|ك و ن 
mekanı 
24  
وأضعف 
VÊŽAF 
ve eD'ǎfu 
ŽAF|ض ع ف 
ve daha zayıftır 
25  
جندا 
CND̃E 
cunden 
CND̃|ج ن د 
adamları