يا 
YE 
yā  
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
أيها 
ÊYHE 
eyyuhā 
EYH|أ ي ه 
SİZ! 
 
النبي 
ELNBY 
n-nebiyyu 
NBE|ن ب ا 
peygamber 
 
جاهد 
CEHD̃ 
cāhidi 
CHD̃|ج ه د 
cihadet 
 
الكفار 
ELKFER 
l-kuffāra 
KFR|ك ف ر 
kafirlerle 
 
والمنافقين 
VELMNEFGYN 
velmunāfiḳīne 
NFG|ن ف ق 
ve münafıklarla 
 
واغلظ 
VEĞLƵ 
veğluZ 
ĞLƵ|غ ل ظ 
ve sert davran 
8
عليهم 
ALYHM 
ǎleyhim 
onlara 
 
ومأواهم 
VMÊVEHM 
ve me'vāhum 
EVY|ا و ي 
ve onların varacakları yer 
10
جهنم 
CHNM 
cehennemu 
cehennemdir 
11  
وبئس 
VBÙS 
ve bi'se 
BES|ب ا س 
ne kötü 
12  
المصير 
ELMṦYR 
l-meSīru 
ṦYR|ص ي ر 
bir gidiş yeridir