1
ولئن 
VLÙN 
velein 
ve eğer 
 
أصابكم 
ÊṦEBKM 
eSābekum 
ṦVB|ص و ب 
size erişirse 
 
فضل 
FŽL 
feDlun 
FŽL|ف ض ل 
bir ni'met 
4
من 
MN 
mine 
-tan 
5
الله 
ELLH 
llahi 
Allah- 
 
ليقولن 
LYGVLN 
leyeḳūlenne 
GVL|ق و ل 
der 
7
كأن 
KÊN 
keen 
sanki 
8
لم 
LM 
lem 
 
 
تكن 
TKN 
tekun 
KVN|ك و ن 
yokmuş gibi 
10  
بينكم 
BYNKM 
beynekum 
BYN|ب ي ن 
sizinle 
11  
وبينه 
VBYNH 
ve beynehu 
BYN|ب ي ن 
kendisi arasında 
12  
مودة 
MVD̃T 
meveddetun 
VD̃D̃|و د د 
hiç sevgi 
13  
يا 
YE 
yā 
Y|ي 
EY/HEY/AH 
14  
ليتني 
LYTNY 
leytenī 
LYT|ل ي ت 
keşke ben 
15  
كنت 
KNT 
kuntu 
KVN|ك و ن 
olsaydım 
16
معهم 
MAHM 
meǎhum 
onlarla beraber 
17  
فأفوز 
FÊFVZ 
feefūze 
FVZ|ف و ز 
kazansaydım 
18  
فوزا 
FVZE 
fevzen 
FVZ|ف و ز 
bir başarı 
19  
عظيما 
AƵYME 
ǎZīmen 
AƵM|ع ظ م 
büyük