1
لقد 
LGD̃ 
leḳad 
andolsun 
 
أخذنا 
ÊḢZ̃NE 
eḣaƶnā 
EḢZ̃|ا خ ذ  
biz almıştık 
 
ميثاق 
MYS̃EG 
mīṧāḳa 
VS̃G|و ث ق 
söz 
 
بني 
BNY 
benī 
BNY|ب ن ي 
oğullarından 
5
إسرائيل 
ÎSREÙYL 
isrāīle 
İsrail 
 
وأرسلنا 
VÊRSLNE 
ve erselnā 
RSL|ر س ل 
ve göndermiştik 
7
إليهم 
ÎLYHM 
ileyhim 
onlara 
 
رسلا 
RSLE 
rusulen 
RSL|ر س ل 
elçiler 
 
كلما 
KLME 
kullemā 
KLL|ك ل ل 
ne zaman 
10  
جاءهم 
CEÙHM 
cā'ehum 
CYE|ج ي ا 
onlara getirdiyse 
11  
رسول 
RSVL 
rasūlun 
RSL|ر س ل 
bir elçi 
12
بما 
BME 
bimā 
bir şey 
13
لا 
LE 
lā 
 
14  
تهوى 
THV 
tehvā 
HVY|ه و ي 
istemediği 
15  
أنفسهم 
ÊNFSHM 
enfusuhum 
NFS|ن ف س 
canlarının 
16  
فريقا 
FRYGE 
ferīḳan 
FRG|ف ر ق 
bir kısmını 
17  
كذبوا 
KZ̃BVE 
keƶƶebū 
KZ̃B|ك ذ ب 
yalanladılar 
18  
وفريقا 
VFRYGE 
ve ferīḳan 
FRG|ف ر ق 
ve bir kısmını da 
19  
يقتلون 
YGTLVN 
yeḳtulūne 
GTL|ق ت ل 
öldürüyorlardı