وأوحينا 
VÊVḪYNE 
ve evHaynā 
VḪY|و ح ي 
ve vahyettik 
2
إلى 
ÎL 
ilā 
 
 
أم 
ÊM 
ummi 
EMM|ا م م 
annesine 
4
موسى 
MVS 
mūsā 
Musa'nın 
5
أن 
ÊN 
en 
diye 
 
أرضعيه 
ÊRŽAYH 
erDiǐyhi 
RŽA|ر ض ع 
O(çocuğu)nu emzir 
7
فإذا 
FÎZ̃E 
feiƶā 
ne zaman ki 
 
خفت 
ḢFT 
ḣifti 
ḢVF|خ و ف 
korkarsan 
9
عليه 
ALYH 
ǎleyhi 
başına bir şey gelmesinden 
10  
فألقيه 
FÊLGYH 
feelḳīhi 
LGY|ل ق ي 
onu bırak 
11
في 
FY 
fī 
 
12  
اليم 
ELYM 
l-yemmi 
YMM|ي م م 
suya 
13
ولا 
VLE 
ve lā 
ve 
14  
تخافي 
TḢEFY 
teḣāfī 
ḢVF|خ و ف 
korkma 
15
ولا 
VLE 
ve lā 
ve 
16  
تحزني 
TḪZNY 
teHzenī 
ḪZN|ح ز ن 
üzülme 
17
إنا 
ÎNE 
innā 
elbette biz 
18  
رادوه 
RED̃VH 
rāddūhu 
RD̃D̃|ر د د 
onu tekrar geri vereceğiz 
19
إليك 
ÎLYK 
ileyki 
sana 
20  
وجاعلوه 
VCEALVH 
ve cāǐlūhu 
CAL|ج ع ل 
ve onu yapacağız 
21
من 
MN 
mine 
-den 
22  
المرسلين 
ELMRSLYN 
l-murselīne 
RSL|ر س ل 
elçiler-