1
وهو 
VHV 
ve huve 
ve O'dur 
2
الذي 
ELZ̃Y 
lleƶī 
 
 
خلق 
ḢLG 
ḣaleḳa 
ḢLG|خ ل ق 
yaratan 
 
السماوات 
ELSMEVET 
s-semāvāti 
SMV|س م و 
gökleri 
 
والأرض 
VELÊRŽ 
vel'erDe 
ERŽ|ا ر ض 
ve yeri 
6
في 
FY 
fī 
içinde 
 
ستة 
STT 
sitteti 
STT|س ت ت 
altı 
 
أيام 
ÊYEM 
eyyāmin 
YVM|ي و م 
gün 
 
وكان 
VKEN 
ve kāne 
KVN|ك و ن 
iken 
10  
عرشه 
ARŞH 
ǎrşuhu 
ARŞ|ع ر ش 
O'nun Arş'ı 
11
على 
AL 
ǎlā 
üzerinde 
12  
الماء 
ELMEÙ 
l-māi 
MVH|م و ه 
su 
13  
ليبلوكم 
LYBLVKM 
liyebluvekum 
BLV|ب ل و 
sizi denemek için 
14
أيكم 
ÊYKM 
eyyukum 
hanginizin 
15  
أحسن 
ÊḪSN 
eHsenu 
ḪSN|ح س ن 
daha güzel (olduğunu) 
16  
عملا 
AMLE 
ǎmelen 
AML|ع م ل 
amelinin 
17
ولئن 
VLÙN 
velein 
ve şayet 
18  
قلت 
GLT 
ḳulte 
GVL|ق و ل 
onlara dersen 
19
إنكم 
ÎNKM 
innekum 
şüphesiz siz 
20  
مبعوثون 
MBAVS̃VN 
meb'ǔṧūne 
BAS̃|ب ع ث 
diriltileceksiniz 
21
من 
MN 
min 
 
22  
بعد 
BAD̃ 
beǎ'di 
BAD̃|ب ع د 
sonra 
23  
الموت 
ELMVT 
l-mevti 
MVT|م و ت 
ölümden 
24  
ليقولن 
LYGVLN 
leyeḳūlenne 
GVL|ق و ل 
hemen derler 
25
الذين 
ELZ̃YN 
elleƶīne 
kimseler 
26  
كفروا 
KFRVE 
keferū 
KFR|ك ف ر 
inkar eden(ler) 
27
إن 
ÎN 
in 
değildir 
28
هذا 
HZ̃E 
hāƶā 
bu 
29
إلا 
ÎLE 
illā 
başka 
30  
سحر 
SḪR 
siHrun 
SḪR|س ح ر 
bir sihirden 
31  
مبين 
MBYN 
mubīnun 
BYN|ب ي ن 
apaçık