قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
dedi 
 
يا 
YE 
yā  
Y|ي 
EY/HEY/AH 
 
قوم 
GVM 
ḳavmi 
GVM|ق و م 
kavmim 
 
ليس 
LYS 
leyse 
LYS|ل ي س 
yoktur 
5
بي 
BY 
bī 
bende 
 
سفاهة 
SFEHT 
sefāhetun 
SFH|س ف ه 
beyinsizlik 
7
ولكني 
VLKNY 
velākinnī 
fakat ben 
 
رسول 
RSVL 
rasūlun 
RSL|ر س ل 
bir elçiyim 
9
من 
MN 
min 
tarafından 
10  
رب 
RB 
rabbi 
RBB|ر ب ب 
Rabbi 
11  
العالمين 
ELAELMYN 
l-ǎālemīne 
ALM|ع ل م 
alemlerin