قل 
GL 
ḳul 
GVL|ق و ل 
de ki 
2
لا 
LE 
lā 
 
 
يعلم 
YALM 
yeǎ'lemu 
ALM|ع ل م 
bilmez 
4
من 
MN 
men 
kimse 
5
في 
FY 
fī 
 
 
السماوات 
ELSMEVET 
s-semāvāti 
SMV|س م و 
göklerde 
 
والأرض 
VELÊRŽ 
vel'erDi 
ERŽ|ا ر ض 
ve yerde 
 
الغيب 
ELĞYB 
l-ğaybe 
ĞYB|غ ي ب 
gaybı 
9
إلا 
ÎLE 
illā 
başka 
10
الله 
ELLH 
llahu 
Allah'tan 
11
وما 
VME 
ve mā 
ve 
12  
يشعرون 
YŞARVN 
yeş'ǔrūne 
ŞAR|ش ع ر 
bilmezler 
13
أيان 
ÊYEN 
eyyāne 
ne zaman 
14  
يبعثون 
YBAS̃VN 
yub'ǎṧūne 
BAS̃|ب ع ث 
dirileceklerini