قال 
GEL 
ḳāle 
GVL|ق و ل 
dedi ki 
2
هل 
HL 
hel 
mi? 
 
آمنكم 
ËMNKM 
āmenukum 
EMN|ا م ن 
size güveneyim 
4
عليه 
ALYH 
ǎleyhi 
onun hakkında 
5
إلا 
ÎLE 
illā 
ancak 
6
كما 
KME 
kemā 
gibi 
 
أمنتكم 
ÊMNTKM 
emintukum 
EMN|ا م ن 
size güvendiğim 
8
على 
AL 
ǎlā 
(için) 
 
أخيه 
ÊḢYH 
eḣīhi 
EḢV|ا خ و 
kardeşi 
10
من 
MN 
min 
 
11  
قبل 
GBL 
ḳablu 
GBL|ق ب ل 
daha önce 
12  
فالله 
FELLH 
fallahu 
ELH|ا ل ه 
Allah'tır 
13  
خير 
ḢYR 
ḣayrun 
ḢYR|خ ي ر 
en iyi 
14  
حافظا 
ḪEFƵE 
HāfiZen 
ḪFƵ|ح ف ظ 
koruyan 
15
وهو 
VHV 
ve huve 
ve O 
16  
أرحم 
ÊRḪM 
erHamu 
RḪM|ر ح م 
en merhametlisidir 
17  
الراحمين 
ELREḪMYN 
r-rāHimīne 
RḪM|ر ح م 
merhametlilerin