ليس 
LYS 
leyse 
LYS|ل ي س 
yoktur 
2
على 
AL 
ǎlā 
üzerine 
 
الأعمى 
ELÊAM 
l-eǎ'mā 
AMY|ع م ي 
kör 
 
حرج 
ḪRC 
Haracun 
ḪRC|ح ر ج 
bir güçlük 
5
ولا 
VLE 
ve lā 
ve yoktur 
6
على 
AL 
ǎlā 
üzerine 
 
الأعرج 
ELÊARC 
l-eǎ'raci 
ARC|ع ر ج 
topal 
 
حرج 
ḪRC 
Haracun 
ḪRC|ح ر ج 
bir güçlük 
9
ولا 
VLE 
ve lā 
ve yoktur 
10
على 
AL 
ǎlā 
üzerine 
11  
المريض 
ELMRYŽ 
l-merīDi 
MRŽ|م ر ض 
hasta 
12  
حرج 
ḪRC 
Haracun 
ḪRC|ح ر ج 
güçlük 
13
ولا 
VLE 
ve lā 
ve (bir güçlük) yoktur 
14
على 
AL 
ǎlā 
üzerinize 
15  
أنفسكم 
ÊNFSKM 
enfusikum 
NFS|ن ف س 
sizin 
16
أن 
ÊN 
en 
 
17  
تأكلوا 
TÊKLVE 
te'kulū 
EKL|ا ك ل 
yemenizde 
18
من 
MN 
min 
-den 
19  
بيوتكم 
BYVTKM 
buyūtikum 
BYT|ب ي ت 
kendi evleriniz- 
20
أو 
ÊV 
ev 
yahut 
21  
بيوت 
BYVT 
buyūti 
BYT|ب ي ت 
evlerinden 
22  
آبائكم 
ËBEÙKM 
ābāikum 
EBV|ا ب و 
babalarınızın 
23
أو 
ÊV 
ev 
yahut 
24  
بيوت 
BYVT 
buyūti 
BYT|ب ي ت 
evlerinden 
25  
أمهاتكم 
ÊMHETKM 
ummehātikum 
EMM|ا م م 
annelerinizin 
26
أو 
ÊV 
ev 
yahut 
27  
بيوت 
BYVT 
buyūti 
BYT|ب ي ت 
evlerinden 
28  
إخوانكم 
ÎḢVENKM 
iḣvānikum 
EḢV|ا خ و 
kardeşlerinizin 
29
أو 
ÊV 
ev 
yahut 
30  
بيوت 
BYVT 
buyūti 
BYT|ب ي ت 
evlerinden 
31  
أخواتكم 
ÊḢVETKM 
eḣavātikum 
EḢV|ا خ و 
kızkardeşlerinizin 
32
أو 
ÊV 
ev 
yahut 
33  
بيوت 
BYVT 
buyūti 
BYT|ب ي ت 
evlerinden 
34  
أعمامكم 
ÊAMEMKM 
eǎ'māmikum 
AMM|ع م م 
amcalarınızın 
35
أو 
ÊV 
ev 
yahut 
36  
بيوت 
BYVT 
buyūti 
BYT|ب ي ت 
evlerinden 
37  
عماتكم 
AMETKM 
ǎmmātikum 
AMM|ع م م 
halalarınızın 
38
أو 
ÊV 
ev 
yahut 
39  
بيوت 
BYVT 
buyūti 
BYT|ب ي ت 
evlerinden 
40  
أخوالكم 
ÊḢVELKM 
eḣvālikum 
ḢVL|خ و ل 
dayılarınızın 
41
أو 
ÊV 
ev 
yahut 
42  
بيوت 
BYVT 
buyūti 
BYT|ب ي ت 
evlerinden 
43  
خالاتكم 
ḢELETKM 
ḣālātikum 
ḢVL|خ و ل 
teyzelerinizin 
44
أو 
ÊV 
ev 
yahut 
45
ما 
ME 
mā 
 
46  
ملكتم 
MLKTM 
melektum 
MLK|م ل ك 
sahip olduğunuzun 
47  
مفاتحه 
MFETḪH 
mefātiHahu 
FTḪ|ف ت ح 
anahtarlarına 
48
أو 
ÊV 
ev 
yahut 
49  
صديقكم 
ṦD̃YGKM 
Sadīḳikum 
ṦD̃G|ص د ق 
arkadaşınızın 
50  
ليس 
LYS 
leyse 
LYS|ل ي س 
yoktur 
51
عليكم 
ALYKM 
ǎleykum 
üzerinize 
52  
جناح 
CNEḪ 
cunāHun 
CNḪ|ج ن ح 
bir günah 
53
أن 
ÊN 
en 
 
54  
تأكلوا 
TÊKLVE 
te'kulū 
EKL|ا ك ل 
yemenizde 
55  
جميعا 
CMYAE 
cemīǎn 
CMA|ج م ع 
toplu olarak 
56
أو 
ÊV 
ev 
yahut 
57  
أشتاتا 
ÊŞTETE 
eştāten 
ŞTT|ش ت ت 
ayrı ayrı 
58
فإذا 
FÎZ̃E 
feiƶā 
zaman 
59  
دخلتم 
D̃ḢLTM 
deḣaltum 
D̃ḢL|د خ ل 
girdiğiniz 
60  
بيوتا 
BYVTE 
buyūten 
BYT|ب ي ت 
evlere 
61  
فسلموا 
FSLMVE 
fesellimū 
SLM|س ل م 
selam verin 
62
على 
AL 
ǎlā 
 
63  
أنفسكم 
ÊNFSKM 
enfusikum 
NFS|ن ف س 
kendinize 
64  
تحية 
TḪYT 
teHiyyeten 
ḪYY|ح ي ي 
(bir yaşam) dileğiyle 
65
من 
MN 
min 
 
66  
عند 
AND̃ 
ǐndi 
AND̃|ع ن د 
tarafından 
67
الله 
ELLH 
llahi 
Allah 
68  
مباركة 
MBERKT 
mubāraketen 
BRK|ب ر ك 
bereketli 
69  
طيبة 
ŦYBT 
Tayyibeten 
ŦYB|ط ي ب 
güzel 
70
كذلك 
KZ̃LK 
keƶālike 
işte böyle 
71  
يبين 
YBYN 
yubeyyinu 
BYN|ب ي ن 
açıklıyor 
72
الله 
ELLH 
llahu 
Allah 
73
لكم 
LKM 
lekumu 
size 
74  
الآيات 
EL ËYET 
l-āyāti 
EYY|ا ي ي 
ayetleri 
75
لعلكم 
LALKM 
leǎllekum 
umulur ki 
76  
تعقلون 
TAGLVN 
teǎ'ḳilūne 
AGL|ع ق ل 
aklınızı kullanırsınız